trường hợp có kiện tụng bởi một bên

trường hợp có kiện tụng bởi một bên thứ ba, bên bị kiện phải chịu mọi chi phí phát sinh từ việc đó.



bên bán xác nhận đã bán cho bên mua hàng hoá theo các điều khoản và điều kiện quy định trong hợp đồng.



trong quá trình thực hiện nếu có vấn đề phát sinh, hai bên cùng nhau bàn bạc thoả thuận giải quyết.




Nếu hai bên không tự giải quyết được tranh chấp phát sinh bằng hoà giải, việc tranh chấp đó sẽ được phân xử tại Toà án kinh tế Thành phố.

Kết quả (Anh) 1:

case of litigation by a third party, the party being sued have to bear all the costs arising from it.seller sale receipt to the buyer the goods according to the terms and conditions specified in the contract.in the implementation process if problems arise, the two sides jointly discuss settlement agreement.If the two sides do not resolve the dispute by conciliation, the dispute will be resolved by arbitration in the City Economic Court.

Kết quả (Anh) 2:

litigation case by a third party and the defendant to bear all the costs arising from it.



Seller confirms to the buyer sold the goods in accordance with the terms and conditions stipulated in the contract.



in process of implementation, if problems arise, the two sides together to discuss settlement agreement.




If the two parties fail to resolve disputes arising in conciliation, the disputes will be adjudicated in the courts of City health.

Kết quả (Anh) 3:

Under the circumstances, by the third party litigation, the prosecution must bear all the costs.The terms and conditions for the sale of the sale of the goods to the buyer are specified in the contract.In the implementation process, if there is a problem, the two sides agreed to discuss the solution.If the two sides can not solve their own dispute resolution, the dispute will be determined by the court in the economic city.