Nằm cách trung tâm thành phố Sóc Tr

Nằm cách trung tâm thành phố Sóc Trăng khoảng 2,5 km về hướng Tây Nam, chùa Mahatup (hay gọi là chùa Dơi) là điểm đến hấp dẫn và quen thuộc đối với du khách gần xa. Bên cạnh nét đẹp cổ kính của ngôi chùa đã hình thành vài trăm năm, cùng với những cây cổ thụ là nơi cư trú của hàng ngàn con dơi quạ. Đến tham quan chùa Dơi Sóc Trăng, ngoài ý nghĩa đến thắp nén nhang cầu nguyện cho gia đình, xã hội an lành và hạnh phúc, đa phần du khách không tránh khỏi ngạc nhiên khi được chiêm ngưỡng những chú dơi buông mình treo lủng lẳng dưới những tán cây cổ thụ.
Chùa dơi Sóc Trăng ( Còn gọi chùa Mahatup)

Tên gọi chùa Dơi
Chùa Dơi có tên thật được phiên âm từ tiếng Khmer là Wathserâytêchô – Mahatup, thường được gọi là ” chùa Mã Tộc” hay chùa Dơi, vì trong chùa có nhiều dơi sinh sống. Hiện nay, tính từ ngã ba đường Lê Hồng Phong rẽ vào đường Văn Ngọc Chính, có thể xem là một phum sóc (xóm, ấp) có đông đảo đồng bào Khmer sinh sống bằng nghề trồng rẫy và làm ruộng.

Theo phiên dịch tiếng Khmer, Maha là lớn, túp là kháng cự, mahatúp được dịch là trận kháng cự lớn. Ngày xưa, vùng đất này đã diễn ra một trận đánh ác liệt của phong trào nông dân nổi dậy chống thực dân phong kiến, ở nơi khác cũng diễn ra các trận chiến ác liệt nhưng đều thất bại, chỉ có vùng đất ở chùa Dơi được giành chiến thắng và sau đó người dân tập trung về đây sinh sống. Từ đó họ tin rằng vùng đất này là vùng đất lành, nên dựng cột xây chùa thờ Phật để sinh hoạt tôn giáo cho phum sóc của mình.

Quá trình hình thành chùa Dơi
Theo thư tịch cổ của Chùa còn để lại có ghi chép: Chùa được khởi công xây dựng vào từ năm 1569 dương lịch, do ông Thạch Út đứng ra xây dựng và đã trải qua 19 đời Đại Đức. Từ trước đến nay chùa được trùng tu nhiều lần. Còn nhớ vào tháng 8 năm 2007 do các phật tử thấp nhang vô ý gây hỏa hoạn, chánh điện chùa dơi đã bị cháy.

Chánh điện chùa Dơi bị cháy vào năm 2007

Chính quyền tỉnh Sóc Trăng đã giúp chùa xây dựng lại chánh điện với kinh phí 4 tỷ đồng. Chỉ chưa đầy 2 năm ngôi chánh điện mới nguy nga lộng lẫy hoàn thành trong niềm vui của hàng ngàn phật tử. Tấm lòng của bà con trong phum sóc, của chính quyền địa phương, đã giúp cho mỗi bức tranh, mỗi mảng hoa văn của ngôi chùa như rực rỡ, đậm đà hơn.

Kiến trúc của chùa Dơi
Chùa Dơi là một tổng thể kiến trúc gồm có: Ngôi chánh điện, Sala, nhà hội của sư sãi và tín đồ, phòng khách, phòng ở của sư trụ trì và các vị sư khác, các tháp để tro người chết, … Các công trình toạ lạc trong một khuôn viên rộng có nhiều cây cổ thụ, diện tích khoảng 4 hecta. Nhìn chung toàn bộ quần thể kiến trúc cân đối, làm chúng ta liên tưởng đó là cả một rừng hoa văn với những bố cục hài hoà, gọn gàng, những đường nét uyển chuyển đầy ấn tượng… toát lên tinh thần lao động cần cù và sáng tạo qua đôi bàn tay khéo léo của người Khmer.

Khuôn viên chùa Dơi

Khuôn viên trong chùa khá cổ kính với những hàng cây sao cổ thụ to cao vút chiếm trọn không gian từ ngoài cổng cho đến hậu viện của chùa. Ngoài chánh điện, nhiều gian nhà cũng cổ kính rêu phong tạo nên một vẻ huyền bí đối với khách du lịch. Trong khuôn viên chùa còn có một ao cá khá rộng với không gian mát dịu được bao bọc bởi nhiều cây xanh.

Không gian cây xanh trong chùa dơi

Du khách phương xa có thể vừa cho cá ăn vừa nghỉ mát, nghe các giai điệu của dàn nhạc ngũ âm do những nghệ sỹ nhí người Khmer biểu diễn. Đây là nhạc cụ truyền thống của người Khmer không thể thiếu trong dịp lễ Sen Dolta hay Chol Chnam Thmay, thứ âm nhạc đạt đến độ ổn định và hoàn mỹ nhất của người Khmer.

Những nghệ sỹ nhí đang chơi nhạc ngũ âm, loại âm nhạc đặc trưng
trong đời sống người Khmer và thứ âm nhạc này không bao giờ thiếu trong các lễ hội lớn.

Mỗi công trình nghệ thuật tại chùa Dơi đều là một chỉnh thể mỹ thuật độc đáo bởi đôi tay điêu luyện của các nghệ nhân Khmer đã kiến tạo nên một quần thể kiến trúc đẹp bậc nhất với mái hai lớp ngói màu. Bốn đầu mái được chạm trổ tinh xảo biểu tượng rắn Naga cong vút, trên đỉnh chùa có một tháp nhọn. Hàng cột đỡ b

Kết quả (Anh) 2:

Located downtown Soc approximately 2.5 km to the southwest, the temple Mahatup (or called Wat Doi) is an attractive destination and popular with tourists everywhere. Besides the ancient beauty of the temple has formed several hundred years, with ancient trees is the habitat of thousands of flying fox. Visit Bat Pagoda in Soc Trang, besides meaning to burn incense to pray for the family and social wellbeing and happiness, most travelers are inevitably surprised to admire the bats let her dangling under the canopy of old trees.
Pagoda in Soc Trang bats (also called Temple Mahatup) Name Wat Doi Doi Pagoda, whose real name is transliterated from Khmer is Wathseraytecho - Mahatup, commonly known as "Ma Toc Pagoda" or Wat Doi, because the temple has many bats live. Currently, from Le Hong Phong road junction turn to Van Ngoc Chinh, can be seen as a hamlet (village, hamlet) has a large Khmer people living in upland cultivation and farming. According to translator Khmer, Maha is great, hut is resisting, matches mahatup translated as big resistance. In ancient times, this land took place a fierce battle of the peasant movement rebelled against colonial feudalism, also takes place in other places of fierce fighting but failed, only lands at Wat Doi is to win and then focuses on people living here. Since then they believe this land is the land of healing, so pylons built Buddhist temple for religious activities for their hamlet. The formation Wat Doi Pagoda According to old books of notes left there: Temple was starting construction on the calendar since 1569, by Mr. Thach Arabia stands out building and has undergone 19 lifetime Venerable. Until now the temple was restored many times. Remember in August 2007 due to the lower Buddhist incense unintentional arson, the pagoda was burnt bats. Bats temple main hall burnt in 2007. The provincial government has helped Soc Trang pagoda rebuilt hall with 4 billion budget. Less than 2 years new throne hall magnificent finish in the joy of thousands of Buddhists. The heart of her children in the hamlet, local government, helped each painting, each array pattern of the temple as brilliant, quite intense. The architecture of Wat Doi Doi Pagoda is an architectural master including: the Main Hall, Sala, the synagogue of monks and believers, living room, at the abbot and the other monks, the tower to ashes of the dead, ... These works are located in one site many large old trees, an area of about 4 hectares. Overall the entire architectural ensemble balance, do we think that's a pattern with forest layout harmony, neat, smooth contours impressive ... exudes the spirit of industriousness and creativity through skillful hands of the Khmer people. Campus Doi pagoda in the temple campus is quite quaint with old huge trees towering star occupies the space from outside the rear gate to the temple library. Besides the main hall, many quaint huts moss also create an air of mystery to the tourists. Within the precincts there is a fairly large pond with cool space is surrounded by lush greenery. The space of trees in temple bat Guests afar can be both feeding just a vacation, hear the tone of pentatonic orchestra chatter by Khmer artists perform. This is the traditional instrument of the Khmer indispensable holiday or Chol Chnam Thmay Dolta Sen, the music reaches and flawless stability of the Khmer. The child artist playing pentatonic music, kind tone featured music in the life of the Khmer and this music is never lacking in big festivals. Each work of art at Wat Doi are a unique body art by skilled hands of the Khmer artists already is creating a community of the most beautiful architecture with double roof tile color. Four head finely sculpted roof symbol Naga snake curved, pagoda atop a pinnacle. Customers pillars b