7. Yêu cầu về chiếu sáng 7.1. Thiế

7. Yêu cầu về chiếu sáng

7.1. Thiết kế chiếu sáng tự nhiên cho nhà và công trình công cộng được lấy theo tiêu chuẩn TCXD 29-1991” Chiếu sáng tự nhiên trong công trình dân dụng. Tiêu chuẩn thiết kế”. Chiếu sáng tự nhiên có thể là chiếu sáng bên, chiếu sáng trên hoặc chiếu sáng hỗn hợp;

7.2. Để chỗ làm việc không bị chói lóa do ánh sáng trực tiếp hay phản chiếu khi có mặt trời chiếu sáng, có thể hạn chế chói loá bằng cách đặt hướng nhà hợp lý hoặc xử lý bằng các giải pháp kiến trúc hay thiết bị chống chói loá.

7.3. Khi không có hoặc thiếu ánh sáng tự nhiên trong công trình công cộng phải bố trí chiếu sáng nhân tạo để đảm bảo sự làm việc và hoạt động bình thường của người và các phương tiện vận chuyển. Tính toán thiết kế được áp dụng theo tiêu chuẩn TCXD 16-1986 “Chiếu sáng nhân tạo trong công trình dân dụng”.

Chú thích : Chiếu sáng nhân tạo bao gồm chiếu sáng làm việc, chiếu sáng sự cố, chiếu sáng để phân tán người, chiếu sáng bảo vệ và chiếu sáng trang trí, quảng cáo trong và ngoài nhà.

Kết quả (Anh) 1:

7. lighting requirements 7.1. natural lighting design for public buildings and is taken as the standard TCXD 29-1991 "natural lighting in civil works. Design standards ". Natural lighting could be the lighting, lighting on, or illuminating the mixture; 7.2. To work not be dazzling glare because direct light or reflection upon the sunshine, can limit the glare by placing direction home film or treated with the solution architecture or anti-glare film equipment. 7.3. The absence or lack of natural light in public works to arrange artificial lighting to ensure the work and normal activities of the people and the means of transport. Design calculations are applied according to the standards TCXD 16-1986 "artificial lighting in the civil". Notes: artificial lighting including work lighting, lighting, lighting to disperse people, protection lighting and decorative lighting, advertising in and outside the home.

Kết quả (Anh) 2:

7. Ask about lighting 7.1. Natural lighting design for homes and public buildings were taken TCXD 29-1991 standard "natural lighting in civil engineering. Design standards". Natural light may be illuminated inside, lighting or lighting on the mixture; 7.2. For workplace without glare from direct sunlight or reflected when the sun shines, may restrict glare by placing a reasonable direction or treated with the solution architecture or anti-glare devices glare. 7.3. When no or insufficient natural lighting in public buildings must arrange artificial lighting to ensure the work and normal activities of people and means of transport. Design calculations applied TCXD Standard 16-1986 "artificial lighting in civil engineering." NOTE: artificial lighting including lighting work, emergency lighting, lighting to disperse who, protected lighting and decorative lighting, indoor and outdoor advertising.