Thưa ông!10 ngày truớc đây tôi đã đ

Thưa ông!
10 ngày truớc đây tôi đã đặt trước 2 phòng đơn ở khách sạn của ông cho dịp cuối tuần vào ngày 14 tháng 5. Khi nhận được lá thư về sự xác nhận tôi đã ngạc nhiên thấy rằng tôi đã đặt trước cho 2 phòng đôi. Tôi biết ơn nếu ông đã thay đổi sự đặt trước và trả lời xác nhận sự thay đổi này.
Trả lời
Thưa ông,
Cám ơn về việc chỉ ra việc đặt trước nhầm của chúng tôi. Chúng tôi đã thay đổi việc này thành 2 phòng đơn và phải xin lỗi về sự hiểu nhầm này.
Chuyến tôi mong chờ nhận được chuyến viếng thăm của ông.

Kết quả (Anh) 1:

sir!
10 days ago I had booked 2 single rooms in his hotel for the weekend on January 14th 5. upon receipt of the confirmation letter I was surprised to see that I had booked for 2 double rooms. I appreciate it if he had changed the booking confirmation and response changes.

reply sir,
Thanks for pointing out the error of our reservation. we changed it into 2 single rooms and must apologize for this misunderstanding.
trip I look forward to receive his visit.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Mr.!
10 days ago I booked 2 single rooms in his hotel for weekends on 14 May. When you receive the letter confirming I was surprised to see that I had a reservation for 2 double rooms. I am grateful if he changed his reservation and acknowledge this change.

reply Sir,
Thanks for pointing out our mistake reservations. We have changed this into 2 single rooms and had to apologize for misunderstanding this.
Trips I would expect receiving the visit of Mr.