3.8. Chiều cao thông thủyChiều cao

3.8. Chiều cao thông thủy
Chiều cao từ mặt sàn hoàn thiện đến mặt dưới của kết cấu chịu lực hoặc trần đã hoàn thiện của tầng đó.
3.9. Phòng ở
Các phòng trong căn hộ được sử dụng độc lập hoặc kết hợp các chức năng. Phòng ở gồm phòng ngủ, phòng sinh hoạt chung, phòng tiếp khách, phòng làm việc học tập, phòng ăn….
4. Quy định chung
4.1. Nhà ở được thiết kế theo loại và cấp công trình như quy định về phân loại, phân cấp công trình dân dụng [1].
4.2. Khi thiết kế nhà ở phải đảm bảo độ bền vững, an toàn, tiện nghi sử dụng của công trình, phù hợp với điều kiện khí hậu, tự nhiên, phong tục tập quán, đáp ứng yêu cầu về an toàn sinh mạng và sức khỏe [2], đảm bảo yêu cầu tiếp cận và sử dụng của người khuyết tật theo quy định hiện hành.
4.3. Khi tầng kỹ thuật được thiết kế dưới nền của tầng một hoặc tầng trệt (trong tầng hầm) thì chiều cao thông thủy tầng kỹ thuật không được nhỏ hơn 1,6 m và phải được thông trực tiếp với bên ngoài bằng cửa hoặc lỗ qua tường có nắp không nhỏ hơn 0,6 m x 0,6 m.
4.4. Khi chiều cao tầng nửa hầm, tầng áp mái kể cả tầng trên mặt đất tính từ cao độ mặt đất theo quy hoạch được duyệt đến mặt trần hoàn thiện không nhỏ hơn 2 m thì được xác định là tầng của ngôi nhà.
CHÚ THÍCH: Cao độ mặt đất theo quy hoạch được duyệt là cao độ vỉa hè được quy định là cao độ ± 0,000 tại vị trí có công trình để tính toán chiều cao cho phép của ngôi nhà.

Kết quả (Anh) 1:

3.8. The height of the navigationThe height from the floor to the underside of the complete bearing structure or ceiling completion of that floor.3.9. The room inThe rooms in the apartment be used independently or combined functions. In the room consists of a bedroom, living room, sitting room, study room, dining room ....4. General provisions4.1. The housing is designed according to the type and level of works such as the regulations on the classification, hierarchy works [1].4.2. When housing design must ensure sustainable, safe, comfortable use of the work, in accordance with the conditions of the climate, nature, culture, meet the requirements of safety and health network [2], make sure the required approach and use of the disabled under the current rules.4.3. When the technical floor was designed under the background of the first floor or ground floor (in the basement), the marine technical information height not less than 1.6 m and must be passed directly to the outside by the door or hole through the CAP wall not less than 0.6 m x 0.6 m.4.4. When the half floor height basement, attic including ground floor from ground level according to the approved plan to the finishing of the ceiling is not less than 2 m are defined as the floor of the House.Caption: ground level according to the approved plan are high speed pavement is regulated height ± 0.000 in the location that works to calculate the height of the House.

Kết quả (Anh) 2:

3.8. Height waterway
height from the finished floor to the underside of the bearing structure or ceiling of the floor that was perfect.
3.9. Accommodations
The rooms in apartments are used independently or in combination of functions. Accommodations include bedrooms, a common room, a sitting room, office, study, dining room ....
4. General provisions
4.1. Houses designed by type and level of works as stipulated on the classification and hierarchy of civil [1].
4.2. When designing the housing to ensure durability, safety and comfort of use of the facility, in accordance with the climatic conditions, nature, customs, meet the requirements for safety of life and health Medicine [2], ensure access requirements and use of disability under the current regulations.
4.3. When technical floor is designed in the background of the first floor or ground floor (in the basement), the floor height navigation techniques is not less than 1.6 m and must be communicated directly to the outside by the door or through hole wall cap of 0.6 mx 0.6 m smaller.
4.4. When half-storey height basement, attic including ground floor from ground level according to the approved planning ceiling surface finishing not less than 2 m, it is determined to be the floor of the house.
NOTE: ground level under the approved master plan is foolproof pavement is defined as ± 0.000 altitude at the position works to calculate the height of the building permit.