Sa Pa là một thị trấn vùng cao, là

Sa Pa là một thị trấn vùng cao, là một khu nghỉ mát nổi tiếng thuộc huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai, Việt Nam. Nơi đây ẩn chứa nhiều điều kỳ diệu của tự nhiên, phong cảnh thiên nhiên với địa hình của núi đồi, màu xanh của rừng cây, tạo nên bức tranh có bố cục hài hoà, có cảnh sắc thơ mộng và hấp dẫn từ cảnh quan đất trời vùng đất phía Tây Bắc.Sa Pa nằm trên một mặt bằng ở độ cao 1500 đến 1650 mét ở sườn núi Lô Suây Tông. Đỉnh của núi này có thể nhìn thấy ở phía đông nam của Sa Pa, có độ cao 2228 mét. Từ thị trấn nhìn xuống có thung lũng Ngòi Dum ở phía đông và thung lũng Mường Hoa ở phía tây nam.Nằm ở phía Tây Bắc của Việt Nam, thị trấn Sa Pa ở độ cao 1.600 mét so với mực nước biển, cách thành phố Lào Cai 38 km và 376 km tính từ Hà Nội. Ngoài con đường chính từ thành phố Lào Cai, để tới Sa Pa còn một tuyến giao thông khác, quốc lộ 4D nối từ xã Bình Lư, Lai Châu. Mặc dù phần lớn cư dân huyện Sa Pa là những người dân tộc thiểu số, nhưng thị trấn lại tập trung chủ yếu những người Kinh sinh sống bằng nông nghiệp và dịch vụ du lịch.

Tuy nằm ở miền bắc Việt Nam, lẽ ra mang khí hậu nhiệt đới ẩm, nhưng do nằm gần chí tuyến và địa hình cao nên Sa Pa có khí hậu cận nhiệt đới ẩm, ôn đới,hông khí mát mẻ quanh năm. Vào mùa hè thời tiết ở thị trấn một ngày có đủ bốn mùa: buổi sáng là tiết trời mùa xuân, buổi trưa tiết trời như vào hạ, thường có nắng nhẹ, khí hậu dịu mát, buổi chiều mây và sương rơi xuống tạo cảm giác lành lạnh như trời thu và ban đêm là cái rét của mùa đông. Nhiệt độ không khí trung bình năm của Sa Pa là 15 °C. Mùa hè, thị trấn không phải chịu cái nắng gay gắt như vùng đồng bằng ven biển, khoảng 13 °C – 15 °C vào ban đêm và 20 °C – 25 °C vào ban ngày. Mùa đông thường có mây mù bao phủ và lạnh, nhiệt độ có khi xuống dưới 0 °C, đôi khi có tuyết rơi. Lượng mưa trung bình hàng năm ở đây khoảng từ 1.800 đến 2.200 mm, tập trung nhiều nhất vào khoảng thời gian từ thang 5 tới tháng 8.

Thị trấn Sa Pa là một trong những địa điểm có tuyết rơi tại Việt Nam. Trong khoảng thời gian từ 1957 tới 2013, 21 lần tuyết rơi tại Sa Pa[4]. Lần tuyết rơi mạnh nhất vào ngày 13 tháng 2 năm 1968, liên tục từ 3 giờ sáng đến 14 giờ cùng ngày, dày tới 20 cm.Đây là nơi sinh sống của dân cư 6 dân tộc Kinh, H'Mông, Dao đỏ, Tày, Giáy, Xã Phó.

Các dân tộc ở Sa Pa đều có những lễ hội văn hóa mang nét đặc trưng:

Hội roóng pọc của người Giáy vào tháng giêng âm lịch.
Hội sải sán (đạp núi) của người H'Mông.
Lễ tết nhảy của người Dao diễn ra vào tháng tết hàng năm.
Những ngày phiên chợ ở Sa Pa nhộn nhịp vào tối thứ bảy kéo dài đến chủ nhật hàng tuần. Chợ Sa Pa có sức hấp dẫn đặc biệt đối với du khách từ phương xa tới. Người ta còn gọi nó là "chợ tình Sa Pa" vì ở đây nam nữ thanh niên người dân tộc H'Mông, Dao đỏ có thể nhờ âm thanh của khèn, sáo, đàn môi, kèn lá hay bằng lời hát để tìm hay gặp gỡ bạn tình.Sa Pa có nhiều cảnh đẹp tự nhiên như thác Bạc cao khoảng 200 m, cầu Mây là một di tích lịch sử của người dân tộc, cổng Trời là điểm cao nhất mà đường bộ có thể đi tới để đứng ngắm đỉnh Phan Xi Păng, rừng Trúc, động Tả Phìn, bãi đá cổ Sa Pa nằm trong thung lũng Mường Hoa. Hàm Rồng là nơi trồng rất nhiều loại hoa, màu sắc sặc sỡ và được trồng theo từng khuôn viên. Ở nơi đây cũng có vườn lan với nhiều loại hoa quý hiếm.Sa Pa có đỉnh Phan Xi Păng cao 3.143m trên dãy Hoàng Liên Sơn. Dãy Hoàng Liên Sơn có nhiều loài gỗ quý và chim thú như gà gô, gấu, khỉ, sơn dương. Trong khu rừng quốc gia Hoàng Liên Sơn còn có đến 136 loài chim, 56 loài thú và 553 loài côn trùng. Có 37 loài thú được ghi trong sách đỏ Việt Nam.
Vườn hoa Hàm Rồng được xây dựng theo địa thế tự nhiên của đỉnh Hàm rồng, để tham quan vườn hoa, du khách phải leo một chặng đường dài hàng ngàn bậc đá. Cứ cách một đoạn ngắn, cảnh trí lại trải ra trước mắt đó là vườn lan tự nhiên, vườn châu Âu, rừng hoa đào... điểm cuối cùng là điểm cao nhất của đỉnh Hàm Rồng được bố trí như một đài quan sát, từ đây du khách có thể phóng tầm mắt thu toàn bộ thị trấn Sa Pa vào tầm mắt của mình. Sa Pa có núi Hàm Rồng ở sát ngay thị trấn, bất kỳ du khách nào cũng có thể lên đó để ngắm toàn cảnh thị trấn, thung lũng Mường Hoa, Sa Pả, Tả Phìn ẩn hiện trong sương khói. Hiện nay, với bàn tay tôn tạo của con người, Hàm Rồng thực sự là một thắng cảnh đầy hoa trái của Sa Pa. Và, nếu ai đã đến Thạch Lâm (Vân Nam, Trung Quốc) thì Hàm Rồng cũng có thể giúp các bạn tưởng tượng là Thạch Lâm được. Lên Hàm Rồng, du khách như lạc vào vườn tiên, mây ùa kín thân người, hoa rực rỡ mặt đất.
Sa Pa còn có nhà thờ cổ ở ngay thị trấn và từ thị trấn đi ngược về hướng đông bắc, trên đường đi tới động Tả Phìn lại có một tu viện được xây gần toàn như bằng đá tại một sườn đồi quang đãng, thoáng mát. Qua tu viện đi bộ ba cây số theo hướng bắc ta đến một hang động với độ rộng có thể đủ chứa một số lượng người cỡ trung đoàn của quân đội. Trong hang nhiều nhũ đá tạo nên những hình thù kỳ thú như hình tiên múa, đoàn tiên ngồi, cánh đồng xa, rừng cây lấp lánh. Tại Tả Phìn này với hai tộc người là Mông và Dao đã tạo nên cơ sở sản xuất mặt

Kết quả (Anh) 1:

SA Pa is a commune in the uplands, a famous resort in the District of Sa Pa, Lao Cai province, Vietnam. There are many wonders of nature, natural scenery with the topography of the hilly, green of the trees, creating the painting has a harmony, there is poetic and enticing views from the scenic land of Sun Bắc.Sa Western Pa covers the ground at a height of 1500 to 1650 meters in the Lot slopes Suây Tribe. The Summit of this mountain are visible to the South East of Sa Pa, 2228 metres altitude. From the town looked down there is the Valley of the Stinger Dum in the East and the Muong Hoa Valley in the Southwest. Located in the North West of Vietnam, Sa Pa town at an altitude of 1600 meters above sea level, 38 km from the city of Lao Cai and 376 km from Hanoi. In addition to the main road from Lao Cai city, next to Sa Pa is also a other transportation, highway 4 d connection from Lu Binh, Lai Chau. Although the majority of Sa Pa District residents who are ethnic minorities, but the town was again the main focus of business people live by farming and tourism services.While located in northern Vietnam, should bring the humid tropical climate, but so is located near the tropics and high terrain so Sa Pa climate is humid subtropical, temperate, hip cool year around. In summer the weather in town one day have enough four seasons: spring weather is morning, afternoon weather like on the lower, often mild, sunny, mild afternoon, clouds and light snow falling feeling cold as the Sun and the night is the winter's cold spell. The average air temperature of Sa Pa is 15° C. In summer, the town is not subject to the harsh sun as the coastal plain, about 13° C to 15° C at night and 20° C-25° C during the day. Winter haze covered and cold, the temperature sometimes falls below 0° C, sometimes with snow. The average annual rainfall ranges from 1800 to 2200 here mm, most concentrated in the period from August 5 to scale.Sa Pa town is one of the snow venues in Vietnam. In the period from 1957 until 2013, 21 times the snowfall in Sa Pa [4]. Once the most powerful snow on December 13, 1968, from 3 a.m. to 6 hours on the same day, 20 cm thick, this is the Habitat of the 6 ethnic Hmong, Dao, Tay, red, Giáy, the Deputy Township.The peoples in Sapa are the cultural characteristic:Roong pọc of people in the first lunar month.The Association expels span (mountain) of the Hmong.Public holidays of the Knife, took place on the lunar new year every year.The auction day in Sa Pa bustle on Saturday night lasted until Sunday. Sa Pa market has a special attraction for visitors from the far. People also call it "love market" because here women of young ethnic Hmong people, red Knife can thanks to the sound of musical instrument, flute, trumpet, harps or leaves by lyrics to find or meet you. SA Pa scenic natural as silver waterfall about 200 m, Sepak takraw is a historical ethnic people Pool their port, is the highest point that can be reached by road to the Summit of Fansipan, forest Structure, the Phin, ancient rocks Sa Pa lies in Muong Hoa Valley. Ham Rong is where planted a lot of flowers, colourful and are grown according to each site. In this place also has a garden with many rare flowers. SA Pa has 3,143 m Fansipan peak on the Hoang lien Son range. Hoang lien Mountain Range has many species of precious wood and animal birds such as partridges, deer, monkey, bear. In Hoang lien Son national forests also to 136 species of birds, 56 species of mammal and insect species to 553. There are 37 species of mammal recorded in the Vietnam red book.Vườn hoa Hàm Rồng được xây dựng theo địa thế tự nhiên của đỉnh Hàm rồng, để tham quan vườn hoa, du khách phải leo một chặng đường dài hàng ngàn bậc đá. Cứ cách một đoạn ngắn, cảnh trí lại trải ra trước mắt đó là vườn lan tự nhiên, vườn châu Âu, rừng hoa đào... điểm cuối cùng là điểm cao nhất của đỉnh Hàm Rồng được bố trí như một đài quan sát, từ đây du khách có thể phóng tầm mắt thu toàn bộ thị trấn Sa Pa vào tầm mắt của mình. Sa Pa có núi Hàm Rồng ở sát ngay thị trấn, bất kỳ du khách nào cũng có thể lên đó để ngắm toàn cảnh thị trấn, thung lũng Mường Hoa, Sa Pả, Tả Phìn ẩn hiện trong sương khói. Hiện nay, với bàn tay tôn tạo của con người, Hàm Rồng thực sự là một thắng cảnh đầy hoa trái của Sa Pa. Và, nếu ai đã đến Thạch Lâm (Vân Nam, Trung Quốc) thì Hàm Rồng cũng có thể giúp các bạn tưởng tượng là Thạch Lâm được. Lên Hàm Rồng, du khách như lạc vào vườn tiên, mây ùa kín thân người, hoa rực rỡ mặt đất.SA Pa is also the ancient Church in the town and from the town go back to the North East, on the way to a Phin monastery was built near full as at a rocky hillside amid cool. Through the monastery three walk northwards to a cave with the width can be enough to contain a number of the size of the army regiment. Stalactites in caves that make up the excitement as the first image, the delegation first dance sitting far fields, forests, sparkling tree. In this two-person race with Phin is the butt and Knives made of surface production facilities

Kết quả (Anh) 2:

Sa Pa is a town in the highlands, is a famous resort of Sa Pa District, Lao Cai Province, Vietnam. It hides many wonders of nature, natural landscape and topography of the mountains, the green of the trees, making a painting with harmonious layout, with romantic scenery and attractive from the landscape West earth Bac.Sa lands located on a ground Pa at 1,500 to 1,650 meters in the mountainside Suay Lo Tong. The top of this mountain can be seen in the south east of Sapa, with an elevation of 2228 meters. From the town overlooking the Ngoi Dum valley in the east and Muong Hoa valley west northwest nam.Nam of Vietnam, Sapa town at an altitude of 1,600 meters above sea level, the city Lao Cai 38 km and 376 km from Hanoi. In addition to the main road from the city of Lao Cai to Sapa also a route to other traffic, connecting Highway 4D Binh Lu Commune, Lai Chau. Although most Sapa district residents are from ethnic minorities, but the town focuses mainly Kinh people live by agriculture and tourism services. Although located in northern Vietnam, would bring humid tropical climate, but due to its location near the tropics and higher terrain to Sapa has a humid subtropical climate, temperate, hip, cool air all year round. In summer the weather in town one day all four seasons: the morning is spring weather, noon weather like in summer, usually sunny, balmy climate, afternoon clouds and mist falling induce cool sensation as heaven's fall and the cold night of winter. The average air temperature in the 15 ° C Sapa. In the summer, the town does not bear the harsh sun as coastal plains, about 13 ° C - 15 ° C at night and 20 ° C - 25 ° C in the daytime. Winter is usually cold cloud coverage and temperatures sometimes below 0 ° C, sometimes with snow. Average annual precipitation ranges from 1,800 to herein 2,200 mm, most concentrated in the period from 5 to January 8. thang Sapa is one of the places with snow in Vietnam. In the period from 1957 to 2013, 21 times the snow in Sapa [4]. Activity biggest snowfall on February 13, 1968, continuously from 3 am to 14 pm the same day, thick up to 20 cm.Day is inhabited by 6 Kinh population, Hmong, Red Dao, Tay, Giay, Xa deputy. the ethnic groups in Sapa are the cultural festival featuring: POC forests of the Giay Society on lunar month. Society flukes span (mountain bike) of the Hmong people. Dao holidays dance festival takes place in May every year. These days in Sa Pa markets bustling on Saturday night last until Sunday. Sa Pa Market has a special attraction for visitors from afar. They also called it "Sa Pa love market" because here men and women of ethnic Hmong, Red Dao possible thanks to the sound of pan flute, above the lips, reed, or with the lyrics to find or Pa had met you tinh.Sa natural scenic waterfall about 200 meters high Silver, Cloud bridge is a relic of the ethnic history, God is the highest port that road can go to stand watch Fansipan peak, Bamboo forest, dynamic Ta Phin, Sapa ancient rock located in Muong Hoa valley. Ham Rong is the place to plant a lot of flowers, colorful and are planted on each campus. In this place there is also an orchid garden with many flowers you hiem.Sa Pa Fansipan peak 3.143m high on Hoang Lien Son range. Hoang Lien Son range has many valuable timber species and birds like grouse, bears, monkeys, antelope. In the Hoang Lien Son National Forest also has 136 species of birds, 56 species of mammals and 553 species of insects. There are 37 mammal species recorded in the Red Book of Vietnam. Ham Rong flower garden built in the natural terrain of the Ham Rong Mount, to visit the gardens, visitors have to climb a long way thousands of stone. Just a short distance, the landscape stretched out in front again which is a natural orchid, European garden, peach blossom forest ... the last point is the highest point of the top of Ham Rong is arranged as an observatory, from here visitors can collect the full panoramic Sapa town in his sight. Ham Rong Mountain Sapa is in adjacent towns, any visitor can also be up to the panoramic view of the town, the valley of Muong Hoa, Sa Pa, Ta Phin hidden in smog. Currently, embellished with hand of man, Ham Rong is indeed a fruitful landscape of Sapa. And, if anyone was to Shilin (Yunnan, China), the Ham Rong can also help you Shilin be imagined. Up Ham Rong, travelers lost in the gardens, clouds preferred closed body, brilliant flowers ground. Sa Pa ancient churches there right in the town and from the town go back to the northeast, on the way to Ta Phin action has an entire monastery was built near as stone hillside in a clear, cool. Monasteries walk through three kilometers from north to come to a cave with enough width can contain a number of regimental size of the army. In the cave stalactites create interesting shapes like the first dance, the delegation sat, meadows, woods sparkle. At Ta Phin with two ethnic Mong and Dao is made ​​present production facilities