Sau khi cân đối lại giá cả hàng hóa

Sau khi cân đối lại giá cả hàng hóa và phương thức thanh toán lãnh đạo công ty chúng tôi đồng ý bán cho bạn với mức giá là 4.56 Eur/Tray cho lần đầu tiên nhập khẩu với số lượng:
- 2000 Tray/1x40'HC
- Phương thức Thanh toán: LC trả chậm sau 120 ngày kể từ ngày bên bạn nhận được hàng.
Mong bạn xác nhận lại thông tin về giá cả và phương thức thanh toán để chúng ta có thể tiến hành đi đến ký kết hợp đồng.
Mong thông tin cảu bạn sớm

Kết quả (Anh) 1:

After the balance sheet back in commodity prices and method of payment the company agreed to sell to you at a price is 4.56 Eur/Tray for the first time imported in quantities:2000-Tray/1x40 ' HC-The method of payment: LC deferred after 120 days from the date you receive the item parties.Urge you to confirm information about the price and method of payment so that we can proceed to the contract.Looking forward to see your information to you soon

Kết quả (Anh) 2:

After rebalancing commodity prices and payment methods lead our company agreed to sell to you at a rate of 4:56 Eur / Tray for the first time import quantities:
- 2000 Tray / 1x40'HC
- Method of Payment: LC deferred after 120 days from the date you receive the goods.
Hope you confirm information about pricing and payment methods so that we can proceed to go to sign the contract.
Mong information you system soon