Với xu thế hội nhập thế giới, ngày

Với xu thế hội nhập thế giới, ngày càng có nhiều nhà đầu tư nhảy vào Việt Nam. Các
ngân hàng nước ngoài vẫn chiếm nhiều ưu thế hơn các ngân hàng trong nước về mặt
công nghệ, do đó để có thể cạnh tranh các ngân hàng trong nước phải không ngừng cải
tiến công nghệ của mình.
- Khoa học công nghệ ngày càng phát triển và hiện đại, đặt ra những cơ hội cũng như
thách thức cho các ngân hàng về chiến lược phát triển và ứng dụng các công nghệ một
cách nhanh chóng, hiệu quả
Sự thay đổi công nghệ đã, đang và sẽ tiếp tục tác động mạnh mẽ tới hoạt động
kinh doanh của ngân hàng. Khi công nghệ càng cao thì càng cho phép ngân hàng đổi
mới và hoàn thiện các quy trình nghiệp vụ, các cách thức phân phối, và đặc biệt là phát
triển các sản phẩm dịch vụ mới. điển hình khi internet mà thương mại điện tử phát triển,
nhu cầu sử dụng các dịch vụ trức tuyến ngày càng tăng. Vì vậy việc ứng dụng và phát
triển công nghệ thông tin như chữ ký số, thanh toán điện tử liên ngân hàng, hệ thống
thanh toán bù trừ điện tử… để đưa ra các dịch vụ mới như: hệ thống ATM, Home
Banking, Mobile Banking, Internet Banking… sẽ giúp cho các ngân hàng giảm được chi
phí, nâng cao hiệu quả hoạt động và tăng thêm sự trung thành ở khách hàng của mình.

Kết quả (Anh) 1:

Integration with the world, more and more investors jump in Vietnam. Theforeign banks still take more than domestic banks in terms oftechnology, so to be able to compete in domestic banks must constantly improveadvancing technology. -Science and technology increasingly developed and modern, set out the opportunities as well asthe challenge for the Bank on development strategies and the application of a technologyquick, efficientTechnological change has and will continue to impact operationsthe Bank's business. When the higher the technology as possible to allow the modified Banknew and improve the business processes, the manner of distribution, and especially broadcastthe development of new products and services. Typically when that internet e-commerce development,demand for the service growing online in person. So the app and playdevelopment of information technology such as digital signatures, electronic interbank payment system,electronic clearing ... to offer new services such as ATMs, HomeBanking, Mobile Banking, Internet Banking ... will help the Bank reduce spendcosts, improve operational efficiencies and increase loyalty in your customers.

Kết quả (Anh) 2:

With the trend in the world, more and more investors jump into Vietnam. The
foreign banks still predominate over domestic banks in terms of
technology, so to be competitive domestic banks must continually advance
their technology.
- Science and technology increasingly development and modernization, poses both opportunities and
challenges for banks on strategy development and application of technology a
quick, efficient
technology change have been and will continue to work powerful to operate
the business of banking. As technology allows higher the bank change
and improving the business process, the way it is distributed, and particularly the development
of product development services. internet but typical when developing e-commerce,
the need to use the online services is increasing. Therefore, the application and development
of information technologies as digital signatures, electronic payment interbank system
of electronic clearing ... to offer new services such as ATM, Home
Banking, Mobile Banking, Internet Banking ... will help banks reduce spending
costs, improve operational efficiency and increase the loyalty of its customers.