Sự việc xảy ra vào ngày 3-12-2014,

Sự việc xảy ra vào ngày 3-12-2014, ông Võ Văn Minh (Tiền Giang) đã bán chai number1 cho khách thì phát hiện có ruồi chết bên trong chai vẫn chưa khui nắp. Ngay sau đó, ông đã trình báo lên công ty Tân Hiệp Phát thương lượng với mức giá 1 tỷ đồng, nếu không thì sẽ đưa lên báo chí, cho người tiêu dùng. Và sau nhiều lần thương lượng, cả hai bên chấp nhận với số tiền 500 triệu đồng để lấy lại sự im lặng.
Tân Hiệp Phát đã giao số tiền cho anh Minh, khi anh Minh đưa chai nước và nhận số tiền thì bị công an phát hiện và bắt giữ. Ngay sau đó, chai nước mà anh Minh phát hiện có ruồi đã được giám định lại và kết quả là sản phẩm đó không còn nguyên vẹn như ban đầu. Vì thế, tòa tuyên án rằng ông Minh bị phạt 7 năm tù giam vì tội “cưỡng đoạt tài sản”.
Bên cạnh đó, tại Cà mau, cơ quan giám định thực phẩm còn phát hiện hơn 100 chai DR Thanh có chứa “cặn” ở dưới đáy chai, hơn thế nữa, những sản phẩm đó vẫn còn hạn sử dụng.
Những vấn đề nêu trên đã mang lượng lớn về sự lo lắng, sự uy tín và niềm tin đối với xã hội và người tiêu dùng về chất lượng sản phẩm của công ty Tân Hiệp Phát.

Kết quả (Anh) 1:

The incident occurred on 3-12-2014, Mr Vo Van Minh (Tien Giang) was sold in bottles for the number1 found dead flies inside the bottle has yet to open the lid. Soon after, he took up the front companies report the Broadcasting Association negotiated a price of 1 billion, if not then will take up journalism, for consumers. And after several negotiations, both parties accepted in the amount of 500 million to take back the silence.Tan hiep has allocated the money for him, when he put the bottle of water and get the amount of public security detection and arrest. Soon after, he discovered that water bottle flies have been assessed and the result is products that are not intact as original. Therefore, that he be fined 7 years in prison for the crime of "usurp the property". Besides, in CA mau, the Food Inspection Agency also discovered more than 100 bottles of DR containing "residue" in the bottom of the bottle, what is more, the products that still use the term.The problems mentioned above have brought large amount of anxiety, the prestige and the confidence of the society and consumers about the quality of company products, Tan Hiep.

Kết quả (Anh) 2:

The incident occurred on 3-12-2014, Vo Van Minh (Tien Giang) number1 bottle sold to guests, the detection of dead flies inside the bottle cap has not yet opened. Shortly thereafter, he was reported to the company to negotiate with THP 1 billion price, otherwise it will take up journalism, to consumers. And after much negotiation, both sides accepted in the amount of 500 million to regain the silence.
THP has allocated money for him Ming, Ming when he put bottles of water and get some money, by police detection and arrest. Soon, he Ming bottle flies were detected re-assessment and as a result the product is no longer intact as the original. Thus, the sentence that he received a 7-year Minh City jail for "confiscation of property".
Besides, in Ca Mau, the food inspection agency also found more than 100 bottles of DR Bar contains "residue "at the bottom of the bottle, moreover, these products are still limited use.
the problems mentioned above have brought large amounts of anxiety, the credibility and confidence in society and consumers on the quality of the company's products THP.