Vì vậy, bằng văn bản này, PIVN xin

Vì vậy, bằng văn bản này, PIVN xin thông báo với Quý Tòa và VCB và Hoàng Tân: PIVN rút lại ý kiến đồng ý phương án trả nợ đã được ghi nhận tại Biên bản hòa giải thành ngày 16/9/2016 và kính đề nghị TAND quận Ngô Quyền căn cứ khoản 1, Điều 212, Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015 không ra quyết định công nhận hòa giải của VCB, Hoàng Tân và PIVN ngày 16/9/2016.

Kết quả (Anh) 1:

So, with this text, please inform You PIVN and VCB and Front Royal: PIVN retracted comments agree repayment has been noted in the minutes of the conciliation on 16/9/2016 and respectfully suggest TAND NGO Quyen district pursuant to article 212, paragraph 1, of the code of civil procedure in 2015 not a decision recognising the mediation of VCB Front Royal, and on 16/9/2016 PIVN.

Kết quả (Anh) 2:

So, in writing this, please inform you PIVN Court and VCB and Hoang Tan: PIVN withdraw consent repayment plans have been recorded in the Minutes of the date 16.09.2016 mediation and glasses Ngo Quyen district Courts proposal based Clause 1, Article 212, Civil procedure Code 2015 does not recognize the decision of the VCB reconciliation, Royal Tan and PIVN dated 09.16.2016.