dòng nước thu hẹp lại nơi mỗi nhánh của con sông, trở thành sum suê hơn lên và thêm bóng mát, trái tim của đồng bằng dường như đập cùng với tiếng vỗ lao xao của thủy triều
shrinking water line where each branch of the River, became more lush and more shade, the heart of the plain batter, along with clapping seems scratchy of tides
shrinking water line where each branch of the river, become more and more lush than the shade, the heart of the plain seemed to strike with the clap of tidal crunch