Trên cơ sở thừa nhận các nhu cầu đặ

Trên cơ sở thừa nhận các nhu cầu đặc biệt của trẻ em khuyết tật,phù hợp với khoản 2 của điều này, sự giúp đỡ dành cho trẻ em khuyết tật phải được cung cấp miễn phí, bất kỳ khi nào có thể, căn cứ vào khả năng tài chính của cha mẹ hay những người khác chăm sóc trẻ em khuyết tật và sẽ được dự trù để đảm bảo rằng trẻ em khuyết tật được thực sự tiếp cận giáo dục, đào tạo, các dịch vụ y tế, dịch vụ phục hồi chức năng, sự chuẩn bị để có việc làm và cơ hội vui chơi giải trí theo cách thức có lợi cho việc trẻ em khuyết tật đạt được hòa nhập vào xã hội và phát triển cá nhân đầy đủ, bao gồm cả sự phát triển văn hóa và tinh thần...

Kết quả (Anh) 1:

On the basis of acknowledging the special needs of children with disabilities, in accordance with paragraph 2 of this article, the help for disabled children are provided free of charge, whenever possible, based on the financial capacity of parents or others taking care of children with disabilities and will be scheduled to ensure that disabled children are really access to education, training, health services, rehabilitation services, preparation for employment and recreation opportunities in a manner conducive to the disabled children achieve social integration and personal development in full, including the cultural and spiritual development.

Kết quả (Anh) 2:

On the basis of recognition of the special needs of children with disabilities, in accordance with paragraph 2 of this article, the help for children with disabilities must be provided free of charge, whenever possible, be based on the financial capacity of the parents or others caring for children with disabilities and will be expected to ensure that children with disabilities are really access to education, training, health services, services rehabilitation, preparation for employment and recreation opportunities in a manner conducive to the child with a disability to achieve integration into the social and personal development in full, including the development cultural and spiritual development ...