Article 17. Violation of the regulations on noise1. a fine of 1,000,000 to 5,000,000 Dong Dong for noisy behaviour beyond technical regulation about noise below the 5 dBA.2. a fine of between 5,000,000 and 20,000,000 to Council for noisy behaviour beyond technical regulation about noise from 5 dBA to under 10 dBA.3. a fine of 20 million dong to Dong 40,000,000 for noisy behaviour beyond technical regulation about noise from 10 dBA to below 15 dBA.4. a fine of 40 million to 60 million dong VND for noisy behaviour beyond technical regulation about noise from 15 dBA to less than 20 dBA.5. a fine of 60 million to 80 million dong VND for noisy behaviour beyond technical regulation about noise from 20 dBA to under 25 dBA.6. a fine of 80 million dong to 100,000,000 VND for noisy behaviour beyond technical regulation about noise from 25 dBA to below 30 dBA.7. a fine of 100 million dong to 120,000,000 VND for noisy behaviour beyond technical regulation about noise from 30 dBA to under 35 dBA.8. fine fellow 120,000,000 140,000,000 to Council for noisy behaviour beyond technical regulation about noise from 35 dBA to under 40 dBA.9. a fine of 140 million dong to Dong 160,000,000 for noisy behaviour beyond technical regulation about noise on the 40 dBA.10. additional sanctions:a) operations pollute the noise of basis from 3 months to 6 months for violations of the provisions of paragraphs 3, 4, 5 and 6 of this;b) suspension of the operation of the base from 6 months to 12 months for a violation specified in paragraphs 7, 8 and 9 of this.11. remedial measures:a) enforce measures minimizing the noise reached a technical regulation within the time limit by the competent sanctions determined in decision sanctioning administrative violations with regard to the violation of the provisions in this cause;b) forced to pay the funding referendum assessment, measurement and analysis of environmental samples in the event of breach of the noise goes beyond technical regulation environment or causing noise pollution norms, the current unit price for violating the provisions of this Article.Article 18. Breaking the rules of vibration1. violation of the regulations on vibration during construction activities sanctioned as follows:a) a fine of 1,000,000 to 5,000,000 VND VND for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration under 5 dB;b) a fine of 5 million dong to 20 million VND for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 5 dB to 10 dB;c) a fine of 20 million dong to Dong 40,000,000 for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 10 dB to under 15 dB;d) 60,000,000 40,000,000 fine bronze until for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 15 dB to 20 dB below;d) 60,000,000 80,000,000 to fellow fine copper for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 20 dB to under 25 dB;e) fine of 80 million dong to 100,000,000 VND for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 25 dB to 30 dB below;g) fine from 100 million dong to 120,000,000 VND for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 30 dB to under 35 dB;h) fine of 120 million dong to Dong 140,000,000 for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 35 dB to 40 dB;I) a fine of 140 million dong to Dong 160,000,000 for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 40 dB or more.2. violation of the rules of the vibration in the production, trade and services sanctioned as follows:a) a fine of 3 million VND to 5 million VND for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration under 5 dB;b) a fine of 5,000,000 and 30,000,000 to the Council with regard to vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 5 dB to 10 dB;c) fine of 30,000,000 VND to 50 million dong for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 10 dB to under 15 dB;d) a fine of 50 million to 70 million dong VND for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 15 dB to 20 dB below;DD) a fine of 70 million dong to 90,000,000 VND for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 20 dB to under 25 dB;e) a fine of 90 million dong to Dong 110,000,000 for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 25 dB to 30 dB below;g) fine copper copper 110,000,000 130,000,000 to for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 30 dB to under 35 dB;h) fine of 130 million dong to 150,000,000 VND for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 35 dB to 40 dB;I) a fine of 150 million dong to Dong 170,000,000 for vibration-causing behavior goes beyond the technical regulation of vibration from 40 dB or more.3. additional sanctions:a) operations cause the vibration of the base from 3 months to 6 months for a violation specified in points c, d, e and f and paragraph 1 c, d, e and e Account 2 things;b) suspension of the operation of the base from 6 months to 12 months for a violation specified in points g, h and i of paragraph 1 and points g, h and i, Clause 2 of this.4. remedial measures:a) are forced to implement measures to reduce vibration reaching the technical regulation within the time limit by the competent sanctions determined in decision sanctioning administrative violations with regard to the violation of the provisions in this cause;b) forced to pay the funding referendum assessment, measurement and analysis of environmental samples in the event of breach of the vibration goes beyond technical regulation environment according to the norms, the current price for the violation of the provisions of this Article.
đang được dịch, vui lòng đợi..