có hiệu lực thi hành từ ngày 1/3/3,

có hiệu lực thi hành từ ngày 1/3/3, qua số liệu báo cáo của 12 Bộ và cơ quan ngang Bộ, số chi thực năm 1998 giảm so với quyết toán năm 1997, cụ thể như: Hội nghị phí: 12,8 tỉ đồng; công tác phí:12,43 tỉ đồng, chi phí điện thoại, fax: 9.57 tỉ đồng; chi phí sửa chữa tài sản cố định: 80.tỉ đồng, chi phí mua sắm tài sản cố định phục vụ chuyên môn nghiệp vụ: 153,7 tỉ đồng. Dự toán ngân sách nhà nước năm 1999 tiếp tục thực hiện tiết kiệm 10% dự toán chi thường xuyên.

Kết quả (Anh) 1:

have effect from 1/3/3, through the reports of 12 Ministries and ministerial bodies, of genus in 1998 decreased compared to the 1997 settlement, namely: the Conference fee: 12.8 billion; diem: 12.43 billion, the cost of the phone, the fax: 9.57 billion; repair costs of fixed assets: 80. billion, costs of purchasing fixed assets in service professional: 153.7 billion. State budget estimates 1999 continued to make save 10% often genera.

Kết quả (Anh) 2:

with effect from the date 1/3/3, through data reported by 12 ministries and ministerial-level agencies, the expenditures made in 1998 decreased compared to the settlement in 1997, namely: Conference fee: 12, 8 billion; diem: 12.43 billion, the cost of telephone, fax: 9:57 billion; repair costs of fixed assets: 80.ti contract, the cost of procurement of fixed assets serving professional: 153.7 billion. State budget estimates in 1999 continue to make savings of 10% of recurrent expenditure.