Tên dịch vụ: Phí dịch vụ hướng dẫn

Tên dịch vụ: Phí dịch vụ hướng dẫn đi Nhật
Chúng tôi cùng tiến hành lập biên bản đồng ý huỷ hoá đơn GTGT như sau:
1. Hóa đơn ký hiệu MS/15P
Số hiệu
phát hành ngày 14 tháng 01 năm 2016
phát hành
- Căn cứ Thông tư 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP.
Circular
- Căn cứ vào khoàn 7 điều 2 Thông tư 26/2015/TT-BTC của Bộ tài chính hướng dẫn thuế giá trị gia tăng; quản lý thuế và hóa đơn.

Kết quả (Anh) 1:

Service name: Japanese travel guide service feeWe conducted formed thereon agree to cancel the Bill RATES as follows:1. The invoice symbol MS/15 pThe number of thereleased on 14 January 2016released-Circular base 39/2014/TT-BTC dated 31/3/2014 of the Ministry of Finance shall guide the implementation of Decree No. 51/2010/ND-CP.Circular-Pursuant to article 2 of the circular 7 khoàn 26/2015/TT-BTC guiding the financial value added tax; manage taxes and bills.

Kết quả (Anh) 2:

Name of service: service fee guide to Japan
We make records act jointly agreed to cancel VAT invoice as follows:
1. Invoices symbol MS / 15P
Number
01 issued on 14 May 2016
Release
- Pursuant to Circular 39/2014 / TT-BTC dated 31/03/2014 of the Ministry of Finance guiding the implementation of Decree No. 51 / 2010 / ND-CP.
Circular
- Pursuant to Clause 7 of Article 2 of Circular 26/2015 / TT-BTC of the Ministry of Finance guiding the value-added tax; tax administration and invoicing.