Xin chào tất cả các bạn đã đến với

Xin chào tất cả các bạn đã đến với bản tin “Sức trẻ Hoa Sen”, số thứ 2, với chủ đề là “chọn nghề”. Các bạn than mến! Như tất cả chúng ta đã biết, trong thời gian vừa qua, công tác giáo dục hướng nghiệp trong trường học đã có sự chuyển biến vô cùng tích cực, tuy nhiên các bạn học sinh vẫn chưa có sự quan tâm đúng mức tới việc tìm hiểu thông tin liên quan trước khi đưa ra quyết định lựa chọn ngành nghề cho riêng mình. Đôi khi việc lựa chọn ngành nghề của các bạn còn mang tính phong trào, thiếu đi sự chuẩn bị cần thiết. Mặc khác sự tham gia của các vị phụ huynh và các tổ chức kinh tế xã hội trong các công tác hướng nghiệp là chưa nhiều, từ đó dẫn đến việc lựa chọn ngành nghề của các bạn học sinh gặp rất nhiều khó khăn, lung túng và bỡ ngỡ. Theo các văn bản hướng dẫn của bộ giáo dục và đào tạo, các lớp 10,11,12 đều có công tác hướng nghiệp, nhưng phải đến gần các kì thi tốt nghiệp trung học phổ thông và đại học thì việc hướng nghiệp mới được tập trung nhiều hơn, vì vậy chúng ta thường hay có cảm giác, các trường chỉ hướng nghiệp cho các bạn học sinh vào mỗi mùa thi.

Kết quả (Anh) 1:

Hello all you have come up with a "youthful Lotus", the second number, the theme is "choose the profession". The coal you! As we all know, in the past period, the work of the vocational education in schools has been extremely positive transformation, however the students still have no proper attention to finding out relevant information before making a decision on their own trades options. Sometimes the choice of trades the longer you carry computer movement, lacking the necessary preparation. On the other hand the participation of the parents and the social economy organizations in the vocational work is yet more, which led to the selection of occupations of the students having a lot of difficulty, the lung and the most familiarity. According to the text of the instructions of the Ministry of education and training, the grade 10, 11, 12 are career woes, but must come near the exams to graduate high school and college students, the new careers are more focus, so we often have the feeling, the school only for students on each cycle.

Kết quả (Anh) 2:

Hello all you have to newsletter "Health Lotus Children", the 2nd, the theme was "chosen profession". Dear friends! As we all know, in recent times, the work of vocational education in schools has been a very positive change, but the students still do not have the adequate attention to finding understand relevant information before making a decision choices for their own careers. Sometimes choosing your profession is still on movement, lack the necessary preparation. On the other hand the involvement of the parents and the social and economic organization of the work is not much career, which led to the selection of trades that the students face many difficulties, confused and crestfallen. According to the guidelines of the ministry of education and training, layers 10,11,12 are working career, it was not until near the graduation exam High School and vocational college, the newly more focused, so we often have the feeling, the only vocational school for the students in each season.