Mục lụcDanh mục các từ và các ký hi

Mục lục
Danh mục các từ và các ký hiệu viết tắt
Danh mục các bảng, các hình vẽ
Mở đầu
 Xuất xứ của dự án: tóm tắt về xuất xứ, hoàn cảnh ra đời của dự án đầu tư…
 Căn cứ pháp luật và kỹ thuật của việc thực hiện đánh giá tác động môi trường: liệt kê các văn bản pháp luật và văn bản kỹ thuật làm căn cứ cho việc thực hiện ĐTM và lập báo cáo ĐTM của dự án; liệt kê các tiêu chuẩn, quy chuẩn áp dụng; liệt kê các tài liệu, dữ liệu do chủ dự án tạo lập
 Tổ chức thực hiện ĐTM: danh sách những người trực tiếp tham gia lập báo cáo ĐTM của dự án.
 Phương pháp áp dụng trong quá trình ĐTM: liệt kê đầy đủ các phương pháp được sử dụng trong quá trình thực hiện ĐTM
Chương 1: Mô tả tóm tắt dự án
1.1. Tên dự án
1.2. Chủ dự án
1.3. Vị trí địa lý của dự án
Trình bày thông tin vị trí của dự án, đánh giá tương quan của dự án với các đối tượng tự nhiên và Kinh tế-xã hội xung quanh (thể hiện trên sơ đồ).
1.4. Nội dung chủ yếu của Dự án
 Mô tả mục tiêu dự án.
 Trình bày khối lượng, quy mô các hạng mục công trình của dự án.
 Biện pháp tổ chức thi công các hạng mục công trình của dự án.
 Công nghệ sản xuất và vận hành.
 Danh mục máy móc, thiết bị dự kiến.
 Nhu cầu nguyên- nhiên vật liệu và các chủng loại sản phẩm của dự án.
Liệt kê đầy đủ thành phần và tính chất của các loại nguyên, nhiên, vật liệu (đầu vào) và các sản phẩm (đầu ra) của dự án kèm theo chỉ dẫn về tên thương mại và công thức hóa học (nếu có).
 Tiến độ thực hiện dự án.
 Nguồn vốn đầu tư, trình bày cụ thể nguồn vốn đầu tư cho các công trình xử lý môi trường.
 Tổ chức quản lý và thực hiện dự án.
 Thống kê tóm tắt các thông tin chính dưới dạng bảng
Chương 2: Điều kiện môi trường tự nhiên và kinh tế - xã hội khu vực thực hiện dự án
2.1. Điều kiện môi trường tự nhiên
2.2.1. Điều kiện về địa lý, địa chất
2.2.2. Điều kiện về khí hậu, khí tượng
2.2.3. Điều kiện thủy văn/hải văn
2.2.4. Hiện trạng chất lượng các thành phần môi trường đất, nước, không khí
 Chất lượng không khí:
02 mẫu, tại vị trí không khí xung quanh khu vực dự án (đầu hướng gió, cuối hướng gió).
 Chất lượng nước ngầm:
2 vị trí tại khu dân cư lân cận KCN Long Thành (tham khảo Phiếu kết quả phân tích tại báo cáo giám sát chất lượng môi trường của KCN Long Thành)
 Chất lượng nước mặt:
2 vị trí nước mặt (tham khảo Phiếu kết quả phân tích tại báo cáo giám sát môi trường của KCN Long Thành)
 Chất lượng môi trường đất:
01 mẫu, tại khu đất dự án.
Đưa ra đánh giá, nhận xét về chất lượng môi trường so sánh với tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật môi trường, nhận định về nguyên nhân dẫn đến ô nhiễm; thực hiện đánh giá sơ bộ về sức chịu tải của môi trường khu vực dự án trong trường hợp có đủ cơ sở dữ liệu về môi trường trên cơ sở kết quả lấy mẫu, phân tích các thành phần môi trường.
Đánh giá sự phù hợp của địa điểm lựa chọn thực hiện dự án với đặc điểm môi trường tự nhiên khu vực dự án.
2.2.5. Hiện trạng tài nguyên sinh vật
2.2. Điều kiện kinh tế, xã hội
2.2.6. Điều kiện về kinh tế (công nghiệp, nông nghiệp, thương mại dịch vụ…)
2.2.7. Điều kiện về xã hội (dân số, lao động, việc làm, tôn giáo, tín ngưỡng….)
Chương 3: Đánh giá, dự báo tác động môi trường của dự án
3.1. Đánh giá, dự báo tác động
3.1.1. Đánh giá, dự báo tác động trong giai đoạn lắp đặt dây chuyền sản xuất
 Phân tích, đánh giá tác động liên quan đến chất thải.
 Phân tích, đánh giá các tác tác động không liên quan đến chất thải.
3.1.2. Đánh giá tác động trong giai đoạn vận hành
 Đánh giá, dự báo tác động của các nguồn phát sinh chất thải (khí, lỏng, rắn).
 Đánh giá, dự báo tác động của các nguồn không liên quan đến chất thải như tiếng ồn, độ rung, các tác động lên môi trường tự nhiên, kinh tế - xã hội.
3.1.3. Đánh giá, dự báo tác động gây nên bởi các rủi ro, sự cố của dự án
 Đánh giá, dự báo tác động gây nên bởi các rủi ro, sự cố của dự án giai đoạn lắp đặt dây chuyền sản xuất
 Đánh giá, dự báo tác động gây nên bởi các rủi ro, sự cố của dự án giai đoạn đi vào hoạt động.
3.2. Nhận xét về mức độ chi tiết, độ tin cậy của các đánh giá
Chương 4: Biện pháp phòng ngừa, giảm thiểu tác động tiêu cực và phòng ngừa, ứng phó rủi ro, sự cố của dự án
4.1. Biện pháp phòng ngừa, giảm thiểu các tác động tiêu cực của dự án
4.1.1. Biện pháp phòng ngừa, giảm thiểu các tác động tiêu cực của dự án trong giai đoạn lắp đặt dây chuyền sản xuất.
4.1.2. Biện pháp phòng ngừa, giảm thiểu các tác động tiêu cực của dự án trong giai đoạn vận hành
4.2. Biện pháp quản lý, phòng ngừa và ứng phó rủi ro, sự cố của dự án
4.2.1. Biện pháp quản lý, phòng ngừa và ứng phó rủi ro, sự cố của dự án trong giai đoạn lắp đặt dây chuyền sản xuất.
4.2.2. Biện pháp quản lý, phòng ngừa và ứng phó rủi ro, sự cố của dự án trong giai đoạn vận hành
4.3. Phương án tổ chức thực hiện các công trình, biện pháp bảo vệ môi trường
- Tóm tắt dự toán kinh phí đối với từng công trình, biện pháp bảo vệ môi trường.
- Nêu rõ tổ chức, bộ máy quản lý, vận hành các công trình bảo vệ môi trường.
Chương 5: Chương trình quản lý và giám sát môi trường
5.1. Chương trình quản lý môi trường
Xây dựng chương trình quản lý môi trường cho các giai đoạn lắp đặt thiết bị, vận hành dự án.
5.2. Chương trình giám sát môi trường
Xây dựng chương trình giám sát các chất thải và các tác động không liên quan đến chất thải phát sinh trong giai đoạn vận hành.

Kết quả (Anh) 2:

Contents
list of words and abbreviations
catalog tables, drawings
beginning
of the project  Origin: summary of origin, circumstances of birth of investment projects ...
 Pursuant to law engineering and implementation of environmental impact assessment: list the legislation and technical documents as a basis for the implementation of EIA and EIA reports of projects; list of standards and technical regulations apply; list of documents and data created by the project owners
 Implementing EIA: the list of people directly involved in the EIA reports of projects.
 The method applied in the EIA process: full listing all the methods used in the process of implementing the EIA
Chapter 1: Brief description of the project
1.1. Project Title
1.2. Project Owner
1.3. Geographical location of the project
Presenting location information of the project, evaluation of the project relative to the natural objects and social economy around (shown on the diagram).
1.4. The major contents of the project
 Describe the project objectives.
 Presentation of volume, scale of construction items of the project.
 Measures to organize construction works of the project.
 Public production and operation technology.
 list of machinery and equipment is expected.
 Demand of Natural course materials and product categories of projects.
Full list of ingredients and the nature of the materials, However, the material (input) and products (outputs) of the project along with directions on trade names and chemical formulas (if any).
 The progress of the project.
 Investment capital , the specific presentation of investment capital for environmental remediation projects.
 Organization management and project implementation.
 statistics summarize key information in tabular format
Chapter 2: Natural Environmental Conditions economic and socio - project area
2.1. Natural environmental conditions
2.2.1. Conditions of geography, geology
2.2.2. Climatic conditions, meteorology
2.2.3. Hydrology / oceanographic
2.2.4. Quality status of environmental elements earth, water, air
 Air quality:
02 samples, at the location of air around the project area (upwind, downwind).
 The quality of groundwater :
2 position in the residential neighborhood of Long Thanh Industrial Zone (refer Poll analysis results in reports of environmental quality monitoring of Long Thanh IZ)
 Surface water quality:
2 surface location (refer Poll Results analysis in environmental monitoring reports of Long Thanh IZ)
 Environmental Quality land:
01 samples at the project area.
Give assess, comment on environmental quality compared to standard, environmental technical regulations, comments on the causes of pollution; perform a preliminary assessment of environmental carrying capacity of the project area in the event of sufficient database environment based on the results of sampling and analysis of environmental components.
Assessment of conformity location of project selection made ​​with natural environmental features project area.
2.2.5. Current status of biological resources
2.2. Economic conditions, social
2.2.6. Economic conditions (industry, agriculture, trade in services ...)
2.2.7. Social conditions (population, labor, employment, religion, creed ....)
Chapter 3: Assessment and forecast of the environmental impact of the project
3.1. Assess and forecast impacts
3.1.1. Assess and forecast the impact of the installation phase production line
 analysis, impact assessment relating to waste.
 Analysis and evaluation of work-related impacts of waste.
3.1.2 . Assessing the impact of the operation phase
 Assessment and forecast of the impact of waste generation sources (gas, liquid, solid).
 Assessment and forecast of the impact of non-related sources such waste noise, vibration, and impact on the natural environment, the economy - society.
3.1.3. Assess and forecast the impact caused by the risks and incidents of projects
 Assessment and forecast of the impact caused by the risks and incidents of project installation phase production line
 Review and forecast the impact caused by risk, the breakdown of projects in operation phase.
3.2. Commenting on the level of detail, the reliability of the evaluation
Chapter 4: Measures to prevent and minimize the negative impacts and prevention of and response to risks, incidents of projects
4.1. Measures to prevent and minimize the negative impacts of the project
4.1.1. Measures to prevent and minimize the negative impacts of the project in phases installed production lines.
4.1.2. Measures to prevent and minimize the negative impacts of the project during the operational stage
4.2. Management measures, prevention of and response to risks, incidents of projects
4.2.1. Management measures, prevention of and response to risks, breakdown of projects in installation phase production line.
4.2.2. Management measures, prevention of and response to risks, breakdown of projects in the operational phase
4.3. The plan for implementing the projects, measures to protect the environment
- Summary of the funding estimates for each work, environmental protection measures.
- Specify the organization, the management and operation of environmental protection works.
Chapter 5: Program management and environmental monitoring
5.1. Environmental Management Program
Develop environmental management program for the period equipment installation, commissioning of the project.
5.2. Environmental monitoring program
Develop a monitoring program for waste and the impacts related to the waste generated during the operation phase.