Trước tiên, cần thực hiện tiết kiệm

Trước tiên, cần thực hiện tiết kiệm và sử dụng có hiệu quả chi ngân sách nhà nước, cả trong chi đầu tư phát triển và chi thường xuyên; phấn đấu tăng thu ngân sách nhà nước so với dự toán và ưu tiên sử dụng tăng thu để giảm tỷ lệ bội chi ngân sách, tập trung nguồn lực để thực hiện các chính sách an sinh xã hội. Các Bộ, ngành, địa phương cần tiếp tục rà soát, tập trung bố trí vốn đầu tư cho các công trình quan trọng, cấp bách, có khả năng hoàn thành đưa vào sử dụng năm 2010-2011.

Kết quả (Anh) 1:

First, the need to make savings and to use effectively the State budget expenditure, both in investment and development expenditure frequently; striving to increase the State budget compared with the estimate and prioritize the increased use of currency to reduce the target rate, concentration of resources to implement the social security policy. The ministries, localities should continue to scrutinize, focused investment layout for the urgent, important, likely to finish putting into use in 2010-2011.

Kết quả (Anh) 2:

First, the need to make savings and efficient use of state budget expenditures, investment spending both in development and recurrent expenditure; strive to increase state budget revenues over the estimate and prioritize use increased revenues to reduce the budget deficit ratio, focused resources to implement social welfare policies. The ministries, branches and localities should further review, focusing investment layout for important works, urgent, potentially completed and put into use in 2010-2011.