Việc thanh lí tờ khai hàng hóa xuất

Việc thanh lí tờ khai hàng hóa xuất khẩu là rất quan trọng. Nếu tờ khai không thanh lí hay thanh lí sau thời gian mà hãng tàu quy định (closing time) thì container hàng sẽ bị rớt lại và sẽ được vận chuyển trên một con tàu khác.
Nhân viên giao nhận vào phòng thương vụ cảng kiểm tra xem hàng đã được kéo vào bãi hay chưa bằng cách nhập số container, số seal vào hệ thống dữ liệu. Nếu hàng hóa đã được kéo vào bãi thì tiến hành thanh lí tờ khai.

Kết quả (Anh) 1:

The stick storage cargo declaration export is very important. If the Declaration does not bar the storage or storage after the specified shipping time (closing time), the containers will be dropped again and will be transported on a ship. Express delivery staff in the business room port check rows were pulled into the yard or not by entering the number of the container, seal number in the data system. If the goods have already been pulled into the yard, then proceed to the bar storage Declaration.

Kết quả (Anh) 2:

The point bar export declaration is crucial. If the declaration does not bar or bar point after point of time that the carrier regulations (closing time), the container will be dropped and will be transported on a different ship.
Staff service delivery at the port of inspection chambers whether the row has been dragged into the yard or not by entering the container, the seal on the data system. If the goods have been pulled into the yard, the bar reasonable conduct declaration.