căn cứ Luật Lý lịch tư pháp ngày 17 tháng 6 năm 2009; Căn cứ Nghị định số 111/2010/NĐ-CP ngày 23 tháng 11 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Lý lịch tư pháp;
Criminal Law base on June 17, 2009; Pursuant to Decree No. 111/2010/ND-CP on November 23, 2010 of the Government detailing and guiding the implementation of some articles of the Criminal Law;
base Judicial Records Act June 17, 2009; Pursuant to Decree No. 111/2010 / ND-CP of November 23, 2010 of the Government detailing and guiding the implementation of some articles of the Law Ly judicial record;