Nhằm tạo điều kiện để sinh viên vận

Nhằm tạo điều kiện để sinh viên vận dụng các kiến thức lý thuyết đã được học tại trường vào thực tiễn, làm quen với môi trường làm việc trong các cơ quan, công ty, xí nghiệp, đồng thời học hỏi thêm những kinh nghiệm thực tế; vừa qua, trường Đại học Hoa Sen đã tổ chức đợt Thực tập nhận thức vào học kỳ 12.2B, năm học 2013-2014. Thông qua 2 tháng thực tập tại Công ty Cổ Phần Điện máy Sài Gòn, tôi đã có điều kiện tiếp xúc với môi trường làm việc và các công việc văn phòng được giao đều được của các anh chị nhân viên chỉ dẫn một cách tận tình. Dù công việc được giao không nhiều nhưng tôi đã được quan sát cách làm việc của các anh chị để phần nào hiểu rõ và rút ra kinh nghiệm cho bản thân trong môi trường làm việc khá căng thẳng và nhiều khó khăn ở công ty. Tôi mong rằng bài báo cáo này sẽ hiểu rõ hơn những công việc thực tập của tôi và những kinh nghiệm tôi đã đạt được trong quá trình thực tập tại Công ty Cổ Phần Điện máy Sài Gòn.

Kết quả (Anh) 1:

In order to facilitate students to apply the theoretical knowledge has been on practices, get acquainted with the work of agencies, companies, factories, at the same time learning more practical experience; recently, the University has hosted Lotus awareness exercises on 12.2 semester B, the school year 2013-2014. Through 2 months internship in the Company Shares Saigon electronic, I had exposed the conditions in the work environment and the work of the Office was delivered were of the employees are only a guide. Although the work is not much but I have been observing how the work of the sisters to somewhat understand and draw experience for itself in quite stressful working environment and more difficult in the company. I expect that the article will better understand the work of my practice and the experience I have gained during internships at the electric company in Saigon.

Kết quả (Anh) 2:

In order to create conditions for students to apply the theoretical knowledge they have learned in school into practice, become familiar with the working environment in offices, companies, factories, and learn the experience fall; past, Hoa Sen University held a round of Practicing awareness 12.2B semester, academic year 2013-2014. Through 2 months internship at JSC Saigon electronics, I had the opportunity to interact with the work environment and office tasks are assigned by the siblings staff a dedicated guide . Although the work is not much traffic, but I was observing the behavior of the siblings to somewhat understand and draw experience for themselves the work environment is quite stressful and difficult at the company. I hope that this report will better understand the practice of my work and the experience I gained during an internship at JSC Saigon electronics.