Nguyên nhân gốc rễ của sự cố này là

Nguyên nhân gốc rễ của sự cố này là do một công nhân khác đã vận hành sai công tắc điều khiển cánh khuấy chảo. Thay vì được yêu cầu chạy cánh khuấy chảo số 2 thì công nhân này đã bật công tắc điều khiển chảo số 3. Trong lúc này công nhân bị sự cố đang thao tác chuẩn bị đóng gói sản phẩm ở chảo số 2 và nước nóng ở chảo số 3 đã văng lên trúng vào người gây phỏng.

Nguyên nhân sâu xa của sự cố là tủ điều khiển không có name tag rõ ràng cho từng thiết bị tương ứng với từng công tắc nên nhân viên dễ vận hành sai, nhầm thiết bị này sang thiết bị khác.

Kết quả (Anh) 1:

The root cause of this problem is due to a worker was operating the wrong switch controls wings stir the pan. Instead of being asked to run the wing to stir the Pan number 2 then this worker has switch controls the Pan number 3. Meanwhile workers were incidents are manipulating prepare packaged products in a pan of hot water and 2 in pan number 3 has splashed up into the cause.Cause of the problem is the control cabinets with no apparent name tag for each corresponding to each device should switch the staff easy to operate incorrectly, the wrong device to other devices.

Kết quả (Anh) 2:

The root cause of this problem is due to another worker has operated the wrong paddle switch controls the pan. Instead of being required to run the paddle pan 2, the workers have control switch pan No. 3. During this time workers are manipulating incidents packaged product prepared in a pan of hot water in the No. 2 and pan 3 has hit people spatter cause burns. the root cause of the problem is the control cabinet does not have a clear name tag for each device corresponding to each employee switches for easy operation so wrong, wrong equipment to other devices.