- Khi xảy ra trường hợp bất khả khá

- Khi xảy ra trường hợp bất khả kháng (chiến tranh, bạo loạn, đình công, hỏa hoạn, thiên tai, lũ lụt, dịch bệnh, cách ly do kiểm dịch), bên bị ảnh hưởng bởi sự kiện bất khả kháng phải kịp thời thông báo bằng văn bản cho bên kia về sự kiện đó và nguyên nhân gây ra sự kiện. Đồng thời, chuyển cho bên kia giấy xác nhận về sự kiện bất khả kháng đó được cấp bởi chính quyền địa phương tại nơi xảy ra sự kiện bất khả kháng

Kết quả (Anh) 1:

-In the event of unforeseen circumstances (war, riot, strike, fire, flood, natural disaster, epidemic, quarantine due to quarantine), the party affected by the force majeure event must be promptly notified in writing to the other party about that event and the cause of the event. At the same time, switch to the other side of the paper to confirm about the unforeseen events that are issued by the local authority in the place of the event

Kết quả (Anh) 2:

- Upon the occurrence of the event of force majeure (war, riots, strikes, fires, natural disasters, floods, epidemics, quarantine isolation due), the party affected by the force majeure event must promptly the written notice to the other party about the event and the cause of the event. At the same time, moved to the other party confirmation of the event of force majeure which are granted by the local authority at the place of the event of force majeure