Ai hy vọng vào sự yếu mềm của Việt

Ai hy vọng vào sự yếu mềm của Việt Nam thì nhầm
Cập nhật lúc 9:27 pm, 25/06/2011

Việt Nam hiện vẫn tỏ ra bình tĩnh và kiềm chế trước các sự kiện vừa qua tại Biển Đông. Tuy nhiên, sức chịu đựng nào cũng có giới hạn của nó. Lịch sử nhiều lần chứng minh Việt Nam luôn biết cách đứng vững. Nếu có ai đó hy vọng vào sự yếu mềm của Việt Nam thì họ nhầm, nhà báo nổi tiếng của Nga Sergey Aphonin khẳng định.

Nhà báo nổi tiếng của Nga, Sergey Aphonin trong một cuộc trao đổi với phóng viên thường trú tại Moscow ngày 23/06 cho biết ông hy vọng các bên tham gia tranh chấp chủ quyền ở biển Đông sẽ kí được một thỏa thuận giải quyết vấn đề một cách hòa bình.

Theo nhà báo Aphonin, nếu nhìn trên bản đồ thế giới thì quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa rõ ràng có liên hệ với Việt Nam. Chủ quyền của Việt Nam đối với những hòn đảo này được chứng minh từ lâu bằng nhiều bằng chứng và tư liệu khác nhau. Những hòn đảo này tự nhiên được ghi vào thành phần của hai tỉnh tương ứng của Việt Nam.

Trên thế giới, đối với nhiều thế hệ, Việt Nam từng là ngọn đuốc đấu tranh chống xâm lược vì nền độc lập, tự do của đất nước, với sự ủng hộ của những người bạn chân chính và dư luận quốc tế. Không lẽ có ai đó đang muốn dập tắt ngọn đuốc ấy?
Từng là phóng viên thường trú của hãng thông tấn TASS và báo Sự thật Đoàn viên ở miền Bắc Việt Nam trong chiến tranh chống Mỹ, sau đó nhiều lần đến thăm Việt Nam trong thời bình, ông Aphonin tỏ ra khâm phục nhân dân Việt Nam-một quốc gia đang có một vị trí xứng đáng trên diễn đàn khu vực và quốc tế-trong Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), tại Liên Hiệp Quốc và những tổ chức quốc tế khác.
Cuối cùng, nhà báo Nga khẳng định: “Việc sử dụng sức mạnh để giải quyết vấn đề lãnh thổ là hành động vô nghĩa! Cần giải quyết vấn đề một cách văn minh. Và điều quan trọng nhất là các bên cần tránh một cuộc xung đột quân sự. Điều này chỉ có lợi cho hòa bình và ổn định ở khu vực Đông Nam Á và toàn thế giới”.

Kết quả (Pháp) 1:

Un espoir dans les faibles de l'erreur du VietnamMis à jour à 09:27, 25/06/2011Vietnam est toujours avéré pour être calme et de retenue avant les événements passés dans la mer de Chine méridionale. Cependant, endurance aurait également ses limites. L'histoire maintes fois prouvé au Vietnam toujours su rester forte. Si quelqu'un attend les plus faibles du Vietnam ils ont tort, a affirmé le célèbre journaliste russe Sergei Aphonin.Célèbres journalistes de Russie, Sergey Aphonin, lors d'un échange avec des journalistes à Moscou le 23 juin, a déclaré qu'il s'attend que les parties aux conflits de souveraineté en mer de Chine du Sud vont signer un accord pour résoudre le problème pacifiquement.Selon Aphonin, si les journalistes regardaient sur la carte du monde, le Truong Sa et Hoang Sa nettement associé avec le Vietnam. Souveraineté du Vietnam pour l'île a été prouvée il y a longtemps dans de nombreux différents matériaux et éléments de preuve. L'île naturel énuméré sur la composition des deux provinces du Vietnam.Trên thế giới, đối với nhiều thế hệ, Việt Nam từng là ngọn đuốc đấu tranh chống xâm lược vì nền độc lập, tự do của đất nước, với sự ủng hộ của những người bạn chân chính và dư luận quốc tế. Không lẽ có ai đó đang muốn dập tắt ngọn đuốc ấy?Từng là phóng viên thường trú của hãng thông tấn TASS và báo Sự thật Đoàn viên ở miền Bắc Việt Nam trong chiến tranh chống Mỹ, sau đó nhiều lần đến thăm Việt Nam trong thời bình, ông Aphonin tỏ ra khâm phục nhân dân Việt Nam-một quốc gia đang có một vị trí xứng đáng trên diễn đàn khu vực và quốc tế-trong Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), tại Liên Hiệp Quốc và những tổ chức quốc tế khác.Cuối cùng, nhà báo Nga khẳng định: “Việc sử dụng sức mạnh để giải quyết vấn đề lãnh thổ là hành động vô nghĩa! Cần giải quyết vấn đề một cách văn minh. Và điều quan trọng nhất là các bên cần tránh một cuộc xung đột quân sự. Điều này chỉ có lợi cho hòa bình và ổn định ở khu vực Đông Nam Á và toàn thế giới”.

Kết quả (Pháp) 2:

Qui espèrent dans le mou du Vietnam, l'erreur
à 21:27 Mise à jour, 25/06/2011 Vietnam reste calme et de retenue avant les événements récents dans la mer de Chine méridionale. Toutefois, l'endurance a toujours ses limites. Histoire a démontré à plusieurs reprises que le Vietnam sait toujours comment se tenir. Si quelqu'un dans l'espoir douce du Vietnam, ils se sont trompés, célèbre journaliste russe Sergey Aphonin confirmé. Le célèbre journal russe, Sergey Aphonin dans une interview avec des correspondants à Moscou 23/06, a dit qu'il espère que les parties au différend sur la souveraineté dans la mer de Chine du Sud vont signer un accord pour résoudre le problème pacifiquement. Selon le journaliste Aphonin, si vous regardez sur les îles de la carte du monde Sa et Hoang Sa clairement liés au Vietnam. La souveraineté du Vietnam sur les îles ont longtemps été prouvé par des preuves et des matériaux différents. Les ingrédients naturels de l'île figurent dans les provinces respectives du Vietnam. Dans le monde, pour de nombreuses générations, Vietnam fois le flambeau lutte contre les envahisseurs pour l'indépendance et la liberté de sol pays, avec le soutien des amis fidèles et de l'opinion internationale. Probablement pas quelqu'un qui essaie d'éteindre la torche qui? Un ancien correspondant de l'agence de nouvelles TASS Vérité et membres du syndicat dans le nord du Vietnam pendant la guerre américaine, puis maintes fois visité le Vietnam en en temps de paix, il Aphonin personnes qu'il admirait Vietnam et un pays ont une place légitime dans les forums régionaux et internationaux dans l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN), l'Organisation des Nations Unies . et d'autres organisations internationales Enfin, la journaliste russe, a déclaré: "L'usage de la force pour résoudre les problèmes territoriaux est l'action de sens! Besoin de résoudre les problèmes de manière civilisée. Et la chose la plus importante est que les parties doivent éviter un conflit militaire. Cela ne peut bénéficier de la paix et la stabilité en Asie du Sud et du monde entier ".