tôi có 2 năm kinh nghiệm làm trợ lý

tôi có 2 năm kinh nghiệm làm trợ lý văn phòng cho một công ty xây dựng Nhât Bản. Các công việc cụ thể của tôi như sau:
- hỗ trợ trưởng phòng trong công tác sắp xếp và quản lý công việc chung
- quản lý, sắp xếp tài liệu
- liên hệ với các đơn vị thầu phụ
- kiểm tra báo cáo của thầu phụ nộp lên
- quản lý phần mềm quản lý tài liệu: TOMAS (Turnover management system)
Với kinh nghiệm và khả năng trên, tôi tin rằng tôi sẽ là ứng cử viên sáng giá cho công ty.
nếu bạn quan tâm đến CV của tôi, vui lòng liên hệ với tôi qua địa chỉ sau:
email: [e-mail]
sđt: [phone].
trân trọng.

Kết quả (Anh) 2:

I have 2 years experience as an office assistant for a Japanese construction company. The specific tasks are as follows:
- support the work of managers in arranging and managing common tasks
- managing and organizing documents
- contact the subcontractor
- check the report of bid women filed
- management document management software: TOMAS (Turnover management system)
With the experience and ability in, I believe I will be the brightest candidates for the company.
if you are interested in my CV , please contact me via the following address:
email: [e-mail]
phone number: 0985964827.
respectfully.