Ấy là chưa kể đến các cuộc triển lã

Ấy là chưa kể đến các cuộc triển lãm nhiếp ảnh của Henri Cartier-Bresson tại Trung tâm văn hóa Georges Pompidou, còn thường được gọi là Trung tâm văn hóa Beaubourg, các tác phẩm điêu khắc tân kỳ của nữ nghệ sĩ Nikki de Saint Phalle tại bảo tàng Grand Palais, hay là các cuộc triển lãm miễn phí của Toà Đô chính Paris cũng đã thu hút trên dưới 300 ngàn lượt khách thăm viếng.
Ngoài các viện bảo tàng, các di tích lịch sử hay các công trình kiến trúc nổi tiếng của Paris cũng được nhiều người hưởng ứng. Đứng đầu danh sách vẫn là Tháp Eiffel, với hơn 7 triệu lượt khách hàng năm, trong đó có tới 85% là khách nước ngoài. Trong năm vừa qua, tháp Eiffel đạt kỷ lục doanh thu lên tới 74 triệu euro. Đứng hạng nhì là cung điện Versailles với 6 triệu lượt khách, còn Khải Hoàn Môn thì thu hút khoảng 1,7 triệu người tham quan. Nói rằng Paris vẫn là một trong những thủ đô văn hóa hàng đầu cũng không có gì là quá đáng
Số lượng khách tham quan có tăng mạnh, một phần là vì trong mùa hè vừa qua, thời tiết hơi thất thường, mưa nhiều nắng ít, khiến cho nhiều du khách đổ vào các viện bảo tàng hay chọn lựa các hình thức sinh hoạt văn hóa tổ chức ở ‘’trong nhà’’ nhiều hơn là ở ngoài trời. Nhà thờ Đức Bà Paris cũng phá kỷ lục về lượng khách với hơn 15 triệu lượt khách viếng thăm, cho dù có nhiều người đến đây không phải là để hành hương. Nhà thờ Đức Bà Paris cũng không cần phải mua vé để vào cửa, cho nên được rất nhiều du khách từ khắp thế giới tới tham quan, thăm viếng.

Kết quả (Anh) 1:

This is not to mention the photography exhibition of Henri Cartier-Bresson at the Georges Pompidou cultural centre, also often called the cultural center Beaubourg, the front sculptures of female artist Nikki de Saint Phalle at the Grand Palais Museum, or is the free exhibition of the city of Paris itself also drew on under 300 thousand visitors visitation.In addition to the museums, historic monuments or the famous architecture of Paris also responded. Topping the list is still the Eiffel Tower, with over 7 million passengers annually, of which 85% to foreigners. In the past year, the Eiffel Tower reached a record revenue of up to 74 million euros. The second is the Palace of Versailles with 6 million passengers, and the Arc de Triomphe then attracted about 1.7 million people. Say that Paris is still one of the leading cultural capital also nothing is too farThe number of visitors has increased sharply, in part because in the past summer, the weather is slightly erratic, sunny rain less, prompting many visitors poured into the Museum or choose other forms of cultural activities organized in '' in the House '' more than outdoors. Notre Dame de Paris also broke a record with more than 15 million visitors, despite many people come here not to the pilgrims. Notre Dame de Paris also does not need to purchase a ticket to enter the door, should be a lot of visitors from all over the world to visit, visit.

Kết quả (Anh) 2:

Not to mention the exhibition of Henri Cartier photography-Bresson at the Georges Pompidou Cultural Center, also commonly known as Beaubourg Cultural Centre, the modern sculptures of female Nikki de Saint Phalle artist Grand Palais museum, or the free exhibitions of the Paris Court of Chengdu has also attracted around 300 thousand visitors.
in addition to the museums, the historical or architectural works well Paris was also the voice of many people responded. Topping the list is still the Eiffel Tower, with over 7 million visitors annually, of which 85% are foreigners. During the past year, the Eiffel Tower to achieve a record turnover to 74 million euros. Second place is the Palace of Versailles with 6 million visitors, and the Arc de Triomphe, it attracts about 1.7 million people visit. Said that Paris remains one of the leading cultural capital is also nothing is excessive
number of visitors has increased, partly because of last summer, the weather is a bit erratic, little rain sunny , leaving many tourists pour into the museums or other forms of selection of cultural activities organized in '' indoor '' rather than outdoors. Notre Dame also broke the record for passenger traffic with over 15 million visitors, even though many people come here not to pilgrims. Notre Dame did not need to buy tickets for admission, so a lot of tourists from all over the world to visit, visit.