Phát triển văn hóa Việt Nam hiện nay - Thách thức và vận hội4/8/2016 8 dịch - Phát triển văn hóa Việt Nam hiện nay - Thách thức và vận hội4/8/2016 8 Anh làm thế nào để nói

Phát triển văn hóa Việt Nam hiện na

Phát triển văn hóa Việt Nam hiện nay - Thách thức và vận hội
4/8/2016 8:56:44 AM
Văn kiện trình Đại hội XII của Đảng đề ra yêu cầu đúc kết và xây dựng hệ giá trị văn hoá và hệ giá trị chuẩn mực của con người Việt Nam thời kỳ công nghiệp hoá, hiện đại hoá và hội nhập quốc tế. Làm cho giá trị văn hoá thấm sâu vào mọi lĩnh vực, mọi mặt hoạt động, mọi quan hệ xã hội, thành sức mạnh nội sinh quan trọng của phát triển bền vững. Thực hiện nhiệm vụ đó, văn hóa Việt Nam cần vượt qua những thách thức, nắm bắt các cơ hội trên con đường phát triển.
Thách thức đối với quá trình phát triển văn hóa

Thứ nhất, ngày nay văn hóa cũng như các ngành kinh tế khác, trước tiên phải chịu sự quy định của các quy luật kinh tế thị trường, cơ bản là quy luật lợi nhuận. Trong nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa ở nước ta, kinh tế và văn hóa gắn liền với nhau hết sức chặt chẽ, kinh tế không tự mình phát triển nếu thiếu nền tảng văn hóa và văn hóa không phải là sản phẩm thụ động của kinh tế. Phát triển văn hóa do đó, phải trên cơ sở kết hợp hài hòa với phát triển kinh tế.

Kinh tế quy định và quyết định văn hóa, vì xét đến cùng, kinh tế là nền tảng vật chất của văn hóa. Ở phương diện này, kinh tế tác động đến văn hóa có thể đồng thời hoặc riêng rẽ qua 3 hướng sau: a/ tác động cùng chiều với sự phát triển văn hóa; b/ tác động ngược chiều với sự phát triển văn hóa; c/ tác động cùng chiều ở khía cạnh này, lĩnh vực này song lại tác động ngược chiều ở khía cạnh khác, lĩnh vực khác.

Văn hóa tác động đến kinh tế, về đại thể, cũng theo 3 hướng như vậy. Sự tác động của văn hóa đến kinh tế, dù theo hướng nào thì nhìn chung cũng đều cho kết quả tích cực, cho trước mắt, đặc biệt cho lâu dài. Vì văn hóa, xét ở hàm nghĩa cơ bản nhất của nó, là kết tinh của các hoạt động kinh tế và các hoạt động xã hội nói chung; nói cách khác, là giá trị của các hoạt động đó. Mà đã là giá trị thì chỉ có ý nghĩa tốt đẹp và có ích cho xã hội, trong đó có kinh tế.

Tuy vậy, văn hóa chỉ tác động đến kinh tế khi quy kinh tế và văn hóa cùng về hình thái giá trị; tức là cùng quy về lợi nhuận tinh thần. Mà lợi nhuận tinh thần thì thường không trùng khít với lợi nhuận vật chất. Nhiều lĩnh vực văn hóa (nếu không nói là tất cả) tương tự như các ngành kinh tế khác, trước tiên phải chịu sự quy định của các quy luật kinh tế thị trường, cơ bản là quy luật lợi nhuận. Và đây là thách thức hơn là cơ hội đối với văn hóa.

Vì thế, khi xác định mục tiêu, giải pháp phát triển văn hóa phải căn cứ và hướng tới mục tiêu, giải pháp phát triển kinh tế - xã hội, để phát triển văn hóa thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội. Khi xác định mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội phải đồng thời xác định mục tiêu văn hóa, hướng tới xã hội công bằng, dân chủ, văn minh, vì lợi ích chân chính và phẩm giá con người, với trình độ tri thức, đạo đức, thể lực và thẩm mỹ ngày càng cao. Muốn vậy, phải có chính sách kinh tế trong văn hóa để gắn văn hóa với hoạt động kinh tế, khai thác tiềm năng kinh tế, tài chính hỗ trợ cho hoạt động văn hóa. Đồng thời, xây dựng chính sách văn hóa trong kinh tế để chủ động đưa các yếu tố văn hóa thâm nhập vào các hoạt động kinh tế - xã hội.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
The current Vietnam cultural development-challenges and opportunities4/8/2016 8:56:44 AMThe texts of the Congress Party's XII set out the casting requirements and build cultural value system and value system of human Vietnam standard time of industrialization, modernization and international integration. Make cultural values penetrate deeply into every area, every activity, every social relationships, the strength of important endogenous and sustainable development. That mission, culture and Vietnam need to overcome these challenges, grasp the opportunities on the path of development.The challenge for cultural developmentFirstly, today's culture as well as in other economic sectors, must first be subject to the provisions of the rules of a market economy, the basic rule is profit. In the market economies of the Socialist orientation in our country, the economy and culture associated with each other very closely, not economic development yourself if lacking the cultural platform and culture not the passive products of economics. Cultural development must, therefore, on the basis of harmony with economic development. Regulatory economic and cultural decision, because the review came along, the economy is the Foundation of physical culture. In this way, the economic impact of culture may simultaneously or separately through the following direction: 3 a/the impact of cultural development; b/reverse impact with the development of culture; c/the same dimensional effects in this aspect, the field parallel to reverse in other aspects, other areas.Culture impact, economic, according to 3 such direction. The impact of culture to economics, though in any direction then in General also for positive results, ahead, especially for the long term. Because of the culture, in its most basic sense, is the crystallization of the economic activities and social activities in General; in other words, is the value of that activity. That was the value only has meaning nice and helpful to society, including the economy. However, cultural economic impact only when economic and cultural rules about forms of value; i.e. the same rules about spiritual profit. That spirit of profit is often not coincides with the material profit. Many fields of culture (if not all) similar to other economic sectors, must first be subject to the provisions of the rules of a market economy, the basic rule is profit. And this is a challenge than an opportunity for culture. Therefore, when determining the goals, culture and development solution is the base and toward the goal, the solution of social-economic development, cultural development to promote socio-economic development. When defining the objective of socio-economic development must simultaneously determine the target culture, towards a fair society, democratic, civilised, for the benefit of the main foot and human dignity, with the level of knowledge, ethics, and aesthetics. So, want to have economic policies in culture to culture with economic activities, exploiting economic potential, financial support for cultural activities. At the same time, the construction of cultural policy in the economy to actively take the elements of culture to infiltrate the socio-economic activities.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Vietnam Cultural Development today - Challenge and opportunity
08/04/2016 8:56:44 AM
Document of the XII Congress of the Party summed proposed requirements and develop cultural values ​​and value systems standards of human Vietnam era of industrialization, modernization and international integration. Making the cultural values ​​deeply ingrained in all areas, all activities, all social relations, the importance of endogenous strength of sustainable development. Perform tasks, Vietnam culture to overcome these challenges, seize the opportunity on the path of development.
The challenge for the development of culture First, today's culture as well as industry other economic, must first be subject to the provisions of the laws of the market economy, the basic rule is profit. In the socialist-oriented market economy in our country, economically and culturally tied together very closely, not on their own economic development without cultural background and culture is not real the economic passivity. Cultural development therefore, must be based on harmony with economic development. Economic regulation and cultural decision, because considering the economy is the foundation of cultural material. In this respect, economic, cultural impacts can be simultaneously or separately through the following three directions: a / impact in the same direction with the development of culture; b / negatively impact the development of culture; c / impact in the same way in this respect, this field but opposite impact on other aspects, other areas. Culture economic impact, the agency can, so also in 3 directions. The impact of culture on the economy, though in which direction they are also generally positive results, for the immediate future, especially for the long term. Because culture, implies consideration at its most basic, is the crystallization of the economic activities and social activities in general; In other words, the value of such operations. Which was worth it just good sense and be useful to society, including the economy. However, cultural economic impact only when economic and cultural rules and values ​​morphology; ie the rules of spiritual profit. Profit spirit that is often not sit with material profit. Many fields of culture (if not all) similar to other economic sectors, must first be subject to the provisions of the laws of the market economy, the basic rule is profit. And this is a challenge rather than an opportunity for culture. Therefore, when determining objectives, cultural development solutions must be based on and aims and measures of economic development - social, to play cultural development to promote economic development - social. In determining the economic development objectives - society must also specify the target culture and society towards justice, democracy, civilization, and true for the sake of human dignity, to the level of tri knowledge, moral, physical and aesthetic increasing. For this, there must be economic policy in culture to culture associated with economic activity, the potential economic exploitation, financial support for cultural activities. At the same time, cultural policy development in the economy to actively bring cultural elements infiltrated the economic activities - social.









đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: