tôi vừa mới nhận được thông báo từ

tôi vừa mới nhận được thông báo từ a rằng Lantro đã bị treo thuế trên hệ thống hải quan, nên không thể tiến hành khai tờ khai lô hàng này được, có nghĩa là chúng ta đang bị phong tỏa tài khoản nhập khẩu ở hải quan, lý do là: quá hạn nộp thuế 90 ngày, trên lệnh nộp thuế ghi sai thông tin tờ khai, thay vì kế toán phải ghi nội dung nộp thuế cho tờ khai 100938349410 (07/07/2016) thì họ lại ghi nộp thuế cho tờ khai GTGT TK100929542710 (01/07/2016)
tôi đang cố gắng để thương lượng với hải quan cho thông quan lô hàng này trước, chúng ta sẽ điều chỉnh thông tin sau, tuy nhiên họ yêu cầu chúng ta cần làm đúng quy định thông thường là mất 3 ngày để họ gửi công văn cho tổng cục ngoài Hà Nội để điều chỉnh.

Kết quả (Anh) 1:

I've just received notice from a that Lantro has been suspended taxes on customs system, should not be conducted publicly this shipment declarations are, which means we're being blockaded in the import customs account, the reason is: tax delinquent 90 days, on the wrong record tax information order form instead of accounting to credited tax content for 100938349410 (07/07/2016) they recorded for tax RATES TK100929542710 (01/07/2016)I'm trying to negotiate with the Customs for customs clearance before shipment, we will adjust the following information, however they require we need common rules is to take 3 days for them to send dispatches for General outside Hanoi to adjust.

Kết quả (Anh) 2:

I recently received a notice from a tax that has been suspended on Lantro customs system, should not be conducted this shipment declaration, which means that we are blocked account at the customs import , the reason is: 90 days overdue tax payment, tax payment records on the wrong command returns information, instead of accounting to record the contents of the declarations for tax payment 100 938 349 410 (07.07.2016), they pay tax records VAT declarations for TK100929542710 (07/01/2016)
I'm trying to negotiate with customs clearance for shipments before, we will adjust the following information, but they ask us to do proper the usually took 3 days for them to send a letter to the general Department in Hanoi to adjust.