Dù chúng ta có biện pháp ứng phó nh

Dù chúng ta có biện pháp ứng phó nhưng thiệt hại vẫn xảy ra và sẽ nghiêm trọng hơn, do vậy cần phải cấp bách thống nhất các biện pháp ứng phó thiên tai", Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Cao Đức Phát nói tại Hội nghị phòng chống hạn, xâm nhập mặn vùng đồng bằng sông Cửu Long, sáng 17/2.

Báo cáo mới nhất của Bộ Nông nghiệp cho thấy, năm 2015 do ảnh hưởng của hiện tượng El Nino nên mùa mưa đến trễ và kết thúc sớm. Tổng lượng mưa trên lưu vực thiếu hụt 20-50% trung bình nhiều năm. Mực nước thượng nguồn sông Me Kong tiếp tục xuống nhanh và thấp nhất trong vòng 90 năm qua.

Mùa khô năm nay do thiếu nước ngọt, mặn xuất hiện sớm 2 tháng và nhiều khả năng kết thúc muộn. Hiện, trên các hệ thống sông chính ở miền Tây, mặn xâm nhập sâu 40-93 km, tăng 10-15 km so với các năm trước.

Gần 340.000 ha trong tổng số 1,55 triệu ha lúa đông xuân đang sản xuất tại miền Tây có nguy cơ bị xâm nhập mặn và hạn. Trong đó, 104.000 ha lúa bị thiệt hại nặng nề, hàng chục nghìn ha bị chết.

Tỉnh Vĩnh Long nằm rất xa biển nhưng lần đầu bị nước mặn tấn công. Tỉnh Kiên Giang công bố tình trạng thiên tai hơn 40.000 ha lúa bị chết, đời sống sản xuất của người dân bị ảnh hưởng nghiêm trọng… Nhiều khả năng, các địa phương Bến Tre, Trà Vinh, Vị Thanh, Rạch Giá thiếu nước ngọt sinh hoạt từ 2 tháng trở lên.

Kết quả (Anh) 1:

Although we take measures to respond but the damage still occurs and will be more serious, so the need of urgency consistent disaster response measures ", the Ministry of agriculture and rural development Cao Duc Phat said at the Conference, prevention of saline intrusion in the Mekong River Delta am 17/2.The latest report of the Ministry of agriculture shows that the year 2015 due to the impact of the El Niño phenomenon should be the rainy season came late and ended early. The total rainfall over the basin deficiency of 20-50% on average of the years. The Me Kong River upstream water levels further down fast and lowest in 90 years.The dry season this year due to a lack of fresh water, salty as early as 2 months and more likely to end up late. Now, on the main river systems in the West, 40-deep salty 93 km, an increase of 10-15 km in comparison with the previous year.Nearly 340,000 ha in total 1.55 million hectares of winter-spring rice are produced in Western salt intrusion risk and limit. 104,000 ha of rice, which suffered heavy losses, tens of thousands of hectares were killed.Vinh Long is situated very far from the sea but the first salt water attack. Kien Giang Province Announces disaster more than 40,000 hectares of rice were dead, the production life of the people seriously affected ... More likely, the local Ben Tre, Tra Vinh, Thanh, Rach GIA from fresh water shortage two months later.

Kết quả (Anh) 2:

Although we have responses but the damage is still occurring and will become more serious, so we have to agree on the urgent measures to respond to natural disasters ", the Minister of Agriculture and Rural Development Cao Duc Phat said Conference-term prevention, salinity intrusion in the Mekong river delta, breakfast 17/2. the latest report of the Ministry of Agriculture show that in 2015 due to the impact of El Niño to the late rainy season and the early end. Total rainfall in the basin average shortfall of 20-50% for many years. the water level upstream the Mekong river continues down fast and the lowest in 90 years. the dry season this year due to lack of fresh water and saltwater 2 months early and appear likely to finish later. now, on the major river systems in western, 40-93 km, saline intrusion, an increase of 10-15 km compared to the previous year. Nearly 340,000 hectares in total 1.55 million hectares of winter-spring rice is produced in the West are at risk of saltwater intrusion and limit. of these, 104,000 ha of rice were heavy casualties, killed tens of thousands of hectares. Vinh Long farther but first marine saltwater been attacked. Kien Giang Province announced the status of more than 40,000 hectares of rice disasters killed, productive life of the people seriously affected ... Most likely, the local Ben Tre, Tra Vinh, Vi Thanh, Rach Gia fresh water shortage activities from 2 months or more.