Khách có trách nhiệm tuân thủ tuyệt

Khách có trách nhiệm tuân thủ tuyệt đối theo hướng dẫn, chỉ dẫn của bảo vệ và các hướng
dẫn của hiển thị trong công ty.
来客は当社内に表示されたルールや守衛の指示を遵守する責任を持つ。
1.2 Luôn đeo thẻ dành cho khách do bảo vệ phát khi làm việc tại công ty.
当社への入門時に配布されたカードを常時に見える位置に着用する。
1.3 Nghiêm cấm hành vi phá hoại tài sản của công ty và cá nhân dưới mọi hình thức.
当社あるいは個人の資産を破壊する行為を厳禁する。
1.4 Nghiêm cấm các hành vi trộm cấp trong công ty.
当社での盗難行為を厳禁する。
1.5 Nghiêm cấm hành vi buôn bán trong công ty.
社内での無許可の販売行為を厳禁する。
1.6 Nghiêm cấm hành vi đánh, cãi nhau gây mất an ninh trật tự công ty.
口喧嘩と殴打行為を厳禁する。
1.7 Nghiêm cấm khách đem theo vũ khí, chất cháy nổ, hàng hóa trong danh mục cấm của Nhà nước khi vào công ty.
当社に武器、爆発物、法律で使用禁止された物品を持ち込むことを厳禁する。
2. QUY ĐỊNH RA VÀO CỔNG.
来客に対する入門・出門ルール。

Khách khi ra vào nhà máy phải tuân thủ theo” Qui trình quản lý ra vào nhà máy “ và sự hướng dẫn của bảo vệ.
来客は入門・出門する時は、” BISGの入門・出門管理フロー” に決めた事と警備の案内を従い、守衛が用しなけいればなりません

Kết quả (Anh) 1:

Are responsible for absolute compliance with the instructions, the instructions of the security guards and the direction the show's lead in the company. 来客は当社内に表示されたルールや守衛の指示を遵守する責任を持つ。1.2 Always wear protection for cards by playing while working at the company. 当社への入門時に配布されたカードを常時に見える位置に着用する。1.3 prohibit acts of vandalism of property companies and individuals in all forms. 当社あるいは個人の資産を破壊する行為を厳禁する。1.4 prohibit the identity level within the company. 当社での盗難行為を厳禁する。1.5 prohibits trade behavior in the company. 社内での無許可の販売行為を厳禁する。1.6 prohibiting guest behavior, arguing that cause loss of security companies.口喧嘩と殴打行為を厳禁する。1.7 prohibiting solo bringing weapons, flammable, explosive goods in the category prohibited by State when on the company.当社に武器、爆発物、法律で使用禁止された物品を持ち込むことを厳禁する。2. The PROVISIONS OUT to the PORT.来客に対する入門・出門ルール。When out on the plant must comply with the "procedures on management of the factory" and the guidance of protection.来客は入門・出門する時は 、 に決めた事と警備の案内を従い 、 守衛が用しなけいればなりません "BISGの入門・出門管理フロー"

Kết quả (Anh) 2:

Guests are responsible for absolute compliance with the guidance, protection and guidance of the instruction
manual of the display in the Always wear badges for visitors by protecting discovered while working at the company. 当社への入門時に配布されたカードを常時に見える位置に着用する. 1.3 prohibited destruction of property of companies and individuals in any form. 当社あるいは個人の資産を破壊する行為を厳禁する. 1.4 strictly prohibited theft in the company. 当社での盗難行為を厳禁する. 1.5 prohibited trade in the company. 社内での無許可の販売行為を厳禁する. 1.6 prohibited hitting, arguing causing security companies. 口喧嘩と殴打行為を厳禁する. 1.7 strictly prohibited visitors carry weapons, and fire and goods in the prohibited list of the State when in public PROVISIONS TO IN PORT. 来客に対する入門·出門ルール. Guests getting in and out the plant must comply with "Process management to the factory," and the direction of the guard. 来客は入門·出門する時は, "BISGの入門·出門管理フロー"に決めた事と警備の案内を従い,守衛が用しなけいればなりません