(Chinhphu.vn) - Trong năm 2015 và một số năm tiếp theo, kinh tế nước t dịch - (Chinhphu.vn) - Trong năm 2015 và một số năm tiếp theo, kinh tế nước t Anh làm thế nào để nói

(Chinhphu.vn) - Trong năm 2015 và m



(Chinhphu.vn) - Trong năm 2015 và một số năm tiếp theo, kinh tế nước ta đan xen cơ hội và triển vọng tích cực với khó khăn, thách thức - phân tích của chuyên gia kinh tế Nguyễn Minh Phong.

Cơ hội và triển vọng

Về tổng thể, năm 2015 và trong trung hạn, Việt Nam sẽ giữ được ổn định vĩ mô khá tích cực với mức tăng trưởng GDP và cả lạm phát đều trên dưới 6-6,5%. Theo một số ước tính, GDP của Việt Nam sẽ tăng thêm ít nhất 10% khi các FTA được ký và triển khai từ năm 2015-2025. Môi trường kinh doanh sẽ có nhiều cải thiện nhờ những nỗ lực trong nước cũng như từ triển khai theo cam kết trong khuôn khổ các FTA mà Việt Nam đang và sẽ tham gia; hạn chế được các tranh chấp thương mại quốc tế nhờ những kinh nghiệm và năng lực thích ứng mới.

Nền kinh tế sẽ có độ mở, tính chất tự do hóa và quốc tế hóa cao hơn. Áp lực và sự cạnh tranh bình đẳng và hợp tác kinh tế đều tăng lên. Các dòng đầu tư ngoại vào Việt Nam và dòng vốn Việt Nam đầu tư ra nước ngoài cũng sẽ gia tăng nhanh hơn về quy mô, đa dạng về cơ cấu và lĩnh vực, cũng như các chủ đầu tư. Kiều hối sẽ đa dạng hơn.

Cơ cấu kinh tế sẽ có sự chuyển dịch sâu sắc hơn theo hướng phát triển công nghiệp phụ trợ và tham gia chuỗi cung ứng quốc tế, trước hết với các nước thành viên tham gia FTA với Việt Nam. Các ngành du lịch, nông nghiệp, thủy, hải sản sẽ tiếp tục tăng trưởng thuận lợi. Các nhóm hàng chủ lực xuất khẩu của Việt Nam sẽ đa dạng hơn, nhóm ngành dệt may, giày dép và gạo có khả năng cạnh tranh nhờ giảm hàng rào thuế quan và mua được nguyên liệu giá rẻ, giúp giảm chi phí sản xuất. Các doanh nghiệp cũng có thêm cơ hội tham gia đấu thầu mua sắm công. Quá trình tái cơ cấu DNNN và ngân hàng thương mại sẽ đẩy mạnh hơn. Các hoạt động mua bán/sáp nhập (M&A) cũng được thúc đẩy cả bề rộng và bề sâu, nhất là trong lĩnh vực bất động sản; sản xuất và kinh doanh hàng tiêu dùng; ngân hàng, dệt may, chế tạo cơ khí…

Thị trường tài chính sẽ tiếp tục gia tăng các dòng vốn ngoại và sự phát triển các quỹ mở. Thị trường vàng ổn định. Tăng trưởng tín dụng sẽ nhanh hơn do cơ hội đầu tư và cả điều kiện tín dụng sẽ mở hơn, tạo thêm lực đẩy hỗ trợ tăng trưởng kinh tế. Nợ xấu được kiểm soát và từng bước xử lý linh hoạt, trong mục tiêu bảo đảm ổn định hệ thống và từng bước tiếp cận các chuẩn mực chung thế giới.

Thị trường hàng tiêu dùng sẽ có cải thiện với cơ cấu hàng hóa phong phú hơn, giá rẻ hơn và chất lượng từng bước được cải thiện. Hàng công nghệ thông tin tiếp tục đa dạng hóa và giảm giá nhanh do cạnh tranh và sự phát triển khoa học công nghệ.

Thị trường xuất khẩu lao động sẽ tiếp tục tăng mạnh và là một trọng tâm cải thiện việc làm và an sinh xã hội cho các vùng, đối tượng liên quan.

Thị trường bất động sản từng bước hình thành một chu kỳ tăng trưởng mới về quy mô, tốc độ, cân bằng và hiệu quả hơn, với tiêu điểm là phân khúc nhà ở xã hội và các căn hộ chung cư, mặt bằng kinh doanh giá hợp lý, ở vị trí thuận lợi, đủ cơ sở hạ tầng và dịch vụ xã hội, được tiêu thụ theo phương thức cho thuê, “thuê-mua” và “mua-cho thuê” và được quản lý bởi các công ty ủy thác, khai thác chuyên nghiệp có trách nhiệm cao.

Thách thức

Các doanh nghiệp sẽ đối diện với sự gia tăng áp lực cạnh tranh và mức độ mở cửa các lĩnh vực dịch vụ, đặc biệt là dịch vụ tài chính cùng với những rủi ro và chi phí cao hơn về các hàng rào kỹ thuật và yêu cầu cao hơn về năng lực tài chính, cơ chế quản trị nội bộ. Nợ xấu và hàng tồn kho những sản phẩm kém cạnh tranh hoặc thiếu đổi mới công nghệ, thiếu thân thiện với môi trường và với con người… sẽ còn là gánh nặng với doanh nghiệp kém năng động.

Quy tắc xuất xứ và bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ chặt chẽ sẽ là một thách thức lớn đối với các doanh nghiệp đang phụ thuộc nguyên liệu nước ngoài, đồng thời, khiến gia tăng các chi phí, giảm cơ hội cải thiện thu nhập và khả năng cải thiện quy trình sản xuất vốn lạc hậu của nhiều ngành sản xuất trong nước. Các quy định liên quan đến bảo vệ môi trường và lao động sẽ tăng chi phí sản xuất của các doanh nghiệp.

Những ngành còn khó khăn liên quan nhiều đến kinh doanh bất động sản cao cấp; cơ khí chế tạo, các doanh nghiệp vừa và nhỏ có cơ cấu sản phẩm và trình độ công nghệ lạc hậu; các DNNN chậm đổi mới mô hình tổ chức và trang thiết bị, công nghệ, năng lực quản trị.

Ngành chăn nuôi (nhất là lợn, gà, kể cả gà thịt và gà đẻ trứng) trong nước sẽ tiếp tục đối diện với áp lực cạnh tranh giảm giá từ sản phẩm ngoại nhập và sự gia tăng các chi phí đầu vào cũng như các hàng rào kỹ thuật nếu không đổi mới về công nghệ và mô hình chăn nuôi mới, hiện đại…

Các dự án FDI, nhất là dệt may, có thể thu hẹp lợi ích mà doanh nghiệp trong nước có được từ các FTA; vì vậy, cần quan tâm thu hút các dự án có công nghệ cao, công nghệ nguồn, có năng lực tài chính và giải pháp bảo vệ môi trường, quy mô lớn, có tác dụng tới chuyển dịch cơ cấu kinh tế ngành; tăng cường “hậu kiểm” và quản lý các dự án đã được cấp phép.

Ngành công nghiệp ô tô trong nước sẽ phải có sự điều chỉnh rất lớn; co hẹp về những phân khúc không phải cạnh tranh trực tiếp với ô tô nhập khẩu từ Mỹ, Nhật Bản (những nước có ngành công nghiệp ô tô tiên tiến và hiệu quả).

Hệ thống ngân hàng vẫn đối diện với áp lực giảm nợ xấu và sở hữu chéo cũng như nâng cao năng lực quản trị và chuẩn hóa các chỉ tiêu hoạt động theo chuẩn chung quốc tế và cam kết hội nhập.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
(Chinhphu.vn)-In the year 2015 and some next year, the economy of our country joined the opportunity and positive outlooks with difficult, challenge-an analysis of the economic expert Nguyen Minh Phong.Opportunities and prospectsOverall, the year 2015 and in the medium term, Vietnam will hold the macro stability quite positive with GDP growth and inflation are both on the bottom of 6-6.5%. According to some estimates, Vietnam's GDP will increase to at least 10% when the FTA is signed and implemented from the year 2015-2025. The business environment will be much improved thanks to the efforts of the country as well as from the deployment according to the commitment in the framework of the FTA that Vietnam and will join; limited international trade disputes and thanks to the experience and the capacity to adapt new.Will has an open economy, the nature of freedom and internationalization. Pressure and equal competition and economic cooperation are increased. The flow of foreign investment into Vietnam and the Vietnam capital investments abroad will also increase more rapidly in scale, diverse in structure and fields, as well as the owner. Remittances will more diverse.The economic structure will have a deeper shift in the direction of supporting industrial development and join the international supply chain, first and foremost with the Member States join the FTA with Vietnam. The tourism, agriculture and aquaculture, seafood will continue to grow smoothly. The main export goods of Vietnam will more diverse, group of textile, footwear and rice have competitiveness thanks to reduced tariffs and buy cheap raw materials, reduces production costs. Enterprises also have more opportunity to participate in public procurement. The process of restructuring STATE-OWNED and commercial banks will push more aggressively. The purchase and sale/merger (M & A) also be promoting both breadth and depth, especially in the field of real estate; manufacture and sales of consumer goods; banking, textile, mechanical manufacturing ...The financial markets will continue to increase the flow of capital and the development of open funds. The gold market is stable. Credit growth will be faster due to the investment opportunities and credit conditions will open more, create more power to support economic growth. Bad debt is controlled and flexible processing step by step, in the objective ensuring system stability and gradually approach the standards world.Consumer markets will be improved with more abundant commodity structure, cheaper and quality is gradually improving. Information technology goods continues diversifying and fast discount due to competition and the development of science and technology.The labor market will continue to grow stronger and is a focus of improving employment and social security for the region, the related object.Property market to gradually form a new growth cycle of the scale, speed, balance and more efficient, with the focus is social housing segment and the apartments, business premises at reasonable prices, in a favorable location, adequate infrastructure, and social services , are consumed by the method of rent, "lease-purchase" and "buy-rent" and is managed by the trust company, the professional responsible mining.ChallengeEnterprises will faced with increasing competitive pressure and level of opening up the service sector, especially financial services, along with the risks and higher costs of technical barriers and higher requirements on the financial capacity, internal management mechanism. Bad debt and inventory the products less competitive or lack of technological innovation, lack of environmental friendly and with humans ... will also be burdened with poor business dynamic.Rules of origin and protection of intellectual property rights closely will be a big challenge for businesses that are dependent on foreign raw materials, at the same time, causing increased costs, reduced the chance of improving the income and the ability to improve production processes backward capital of much of the manufacturing sector in the country. The provisions related to the protection of the environment and labour will increase the production costs of enterprises.The longer the difficulty related to real estate business; mechanic, the small and medium business product structure and technology level backward; the SOE slow innovation model of organization and equipment, technology, management capacity.Livestock (pigs, chicken is chicken meat and chicken, and even lay eggs) in the country will continue to face competitive pressure from foreign products and the increase of input costs as well as the technical fence if not technological innovations and new breeding model modern, ...FDI projects, especially textiles, can narrow interest that domestic enterprises get from the FTA; Therefore, the need to attract high-technology projects, technology sources, has the power to finance and environmental protection solutions, large scale, to economic restructuring; boost "late check out" and the management of the project was licensed.The automotive industry in the country will have to have very large correction; co about the narrow segments not directly compete with cars imported from the United States of America, Japan (the auto industry's effective and advanced).The banking system is still facing the pressure of rising bad debts and cross-ownership as well as strengthening management and standardize the norms of general international standards activities and commitment to integration.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: