Những dòng ô tô tấp nập qua lại, dãy nhà với kiến trúc giống hệt nhau  dịch - Những dòng ô tô tấp nập qua lại, dãy nhà với kiến trúc giống hệt nhau  Anh làm thế nào để nói

Những dòng ô tô tấp nập qua lại, dã

Những dòng ô tô tấp nập qua lại, dãy nhà với kiến trúc giống hệt nhau hay hệ thống tàu điện ngầm chằng chịt, khó hiểu khiến không ít du khách bối rối khi lạc đường tại kinh đô ánh sáng.


Xem thêm: Mẹo du lịch
5 điều cần nhớ để tránh lạc đường khi du lịch Paris

Nắm những bí quyết dưới đây, việc di chuyển tại Paris sẽ không còn là trở ngại đối với bạn.

Luôn giữ bản đồ theo mình

Ngay khi đặt chân đến Paris, hãy đến quầy thông tin ở sân bay và các bến tàu điện ngầm (metro) để lấy bản đồ miễn phí. Thông thường, bạn sẽ nhận được bản đồ đường tàu điện ngầm và xe buýt, giúp bạn dễ dàng vạch ra lộ trình di chuyển cũng như không quên đường về khách sạn.

Mạng lưới tàu điện ngầm chằng chịt rất tiện lợi cho người Paris nhưng lại là ám ảnh của khách du lịch. Ảnh: RATP.
Mạng lưới tàu điện ngầm chằng chịt rất tiện lợi cho người Paris nhưng lại là ám ảnh của khách du lịch. Ảnh: RATP.

Chụp lại tên khách sạn và tên đường

Điều này nghe có vẻ thừa, nhưng lại là điều mà bạn phải nhớ kỹ. Đường phố ở Paris thường nhỏ (trừ các đại lộ – tức Boulevard), có nhiều đường song song với kiến trúc nhà giống hệt nhau sẽ dễ khiến bạn nhầm lẫn. Vì thế, hãy nhớ chụp lại bằng điện thoại tên khách sạn, tên đường và địa điểm bạn muốn đến.

Ảnh chụp lại tên đường tại quận 6. Ảnh: mrodenberg.
Ảnh chụp lại tên đường tại quận 6. Ảnh: mrodenberg.

Tận hưởng kì nghỉ tại resort 4* đẳng cấp với gói ưu đãi Deal mùa hè giá sốc từ iVIVU.com

Đánh dấu bến metro và để ý bảng chỉ dẫn trong hầm

Paris có hệ thống đường tàu điện ngầm phức tạp với gần 20 tuyến đường cùng hàng trăm bến tàu khác nhau. Việc đầu tiên bạn phải làm là khoanh tròn bến metro cạnh khách sạn lên bản đồ tàu điện ngầm, đồng thời đánh dấu lại địa điểm cần tới.

Mỗi đường tàu đều có 2 chiều đi-về và có ký hiệu màu cùng số riêng. Chính vì thế, khi xuống đường hầm metro, hãy để ý các bảng chỉ dẫn nhằm biết rõ rằng bạn phải đi bộ trong hầm theo hướng nào, lên tàu số mấy, đi theo chiều nào để đến được nơi mong muốn.

Hãy nhớ tên các bến tàu điện ngầm để không bị lạc trong "thế giới đường hầm" của Paris. Ảnh: Wikimedia.
Hãy nhớ tên các bến tàu điện ngầm để không bị lạc trong “thế giới đường hầm” của Paris. Ảnh: Wikimedia.

Sử dụng các hỗ trợ định vị trên điện thoại

Chỉ cần có mạng internet, du khách tại Paris có thể dễ dàng sử dụng GPS và ứng dụng RATP trên các loại smart phone khác nhau. Nếu GPS là hệ thống định vị toàn cầu, giúp bạn xác định phương hướng một cách dễ dàng, RATP là ứng dụng tra cứu lộ trình để sử dụng các phương tiện công cộng một cách hợp lý nhất. Bạn có thể tải trước ứng dụng này trên điện thoại.

Tuy vậy, để vận dụng bí quyết này, bạn sẽ phải tốn một khoản tiền không nhỏ, nhất là khi bạn dùng dịch vụ internet trong gói roaming của mạng di dộng Việt Nam. Vì thế, hãy tìm trước lộ trình khi bạn vẫn còn ở khách sạn. Trong trường hợp bất đắc dĩ, hãy tìm một quán cà phê, mua cốc đồ uống và xin mật khẩu internet tại đó.

Học một vài cấu trúc tiếng Pháp cần thiết

Dù những năm gần đây, người dân Paris đang ngày một chứng tỏ rằng việc “người Pháp không nói tiếng Anh” đã là quá khứ, bạn vẫn nên học một vài cấu trúc đề phòng trường hợp bị lạc. Hãy sử dụng Google Dịch và ghi lại cách đọc những câu cơ bản như: Pouvez-vous m’aider (Bạn có thể giúp tôi được không?), Je veux aller à…(Tôi muốn đi đến…),… để đề phòng trường hợp xấu nhất.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
The busiest automobile line back, blocks with identical architecture or metro system, interlaced, confusing cause no less confusing when the tourists lost in light.See also: Travel Tips5 things to remember in order to avoid lost when travel ParisHolding the recipes below, the move in Paris will no longer be obstacles for you.Always keep the map yourselfUpon arrival in Paris, please come to the information desk at the airport and the subway (metro) to get free maps. Typically, you will receive a map of the metro lines and buses, helping you to easily map out the route to move as well as not to forget the way home.The metro network of interlacing is very convenient for people to Paris but is the haunt of tourists. Photo: RATP.The metro network of interlacing is very convenient for people to Paris but is the haunt of tourists. Photo: RATP.Taking back the hotel name and street nameThis may seem redundant, but it is the thing that you must remember. Paris streets are usually small (except the-news Boulevard), has many parallel lines with identical House architecture will easily make you confused. So, remember to take the phone with the hotel name, street name and location you want to.Photo taken back street in District 6. Photo: mrodenberg.Photo taken back street in District 6. Photo: mrodenberg.Vacation at the resort 4 * level with incentive package Deal price shock from summer iVIVU.comMark metro and to Italy just in basementParis subway system complex with nearly 20 routes along hundreds of docks. The first thing you must do is Circle metro next to the hotel on the map of Metro, and mark the places needed again.Each cruise line has 2-way to go-on and have the same number of color notation. Thus, when the metro tunnel down, please note the index in order to know that you have to walk in the tunnel in the direction of these ships up, take the afternoon to get to the desired place.Remember the name Métro to not get lost in the "world tunnel" of Paris. Photo: Wikimedia.Remember the name Métro to not get lost in the "world tunnel" of Paris. Photo: Wikimedia.Use the navigation on your phone supportJust got the internet, travelers in Paris can easily use GPS and RATP applications on the type of smart phone. If GPS is global positioning system, which helps you determine the direction easily, the RATP is the route lookup application to use the public facilities in a reasonable manner. You can load this application on your phone.However, to apply this know-how, you'll have to spend a small amount of money, especially when you use the internet services in the mobile network's roaming packages Vietnam. So, please search before the route when you are still in the hotel. In the case of self-loathing, find a cafe, buy Coke drinks and internet password in it.Learn a few French structure necessaryAlthough in recent years, the people of Paris are on a proved that "the French don't speak English" has is the past, you should still learn a few case structures lost. Please use Google translate and record the reading basic questions such as: Pouvez-vous m'aider (can you help me?), Je veux aller à ... (I want to go to ...), ... to prevent the worst case.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
The busiest line of cars back and forth, with architectural blocks identical or subway system interlaced, confusing that many tourists confused in the capital lost light. See also: Travel Tips 5 things to remember to avoid travel to Paris lost grasp the secrets below, moving in Paris will not be a hindrance to you. Always keep a map with you Upon arriving in Paris, go to the counter Information at the airport and the subway (metro) to get free maps. Typically, you will get a map subways and buses, helps you easily map out a roadmap to move and not to forget the road to the hotel. The network interlacing subway very convenient for Paris but is obsessed tourists. Photo: RATP. The network interlacing subway very convenient for Paris but a haunt of tourists. Photo: RATP. Take the name of the hotel and the street names This may sound redundant, but it is something that you must remember. The streets of Paris are generally small (except for the boulevard - the Boulevard), there are many parallel lines with identical architecture will easily make you confused. So, remember to capture telephone hotel name, street name and location you want to. Photographs renames street in District 6. Photo: mrodenberg. Photo renames street in District 6. Photo: mrodenberg. Take enjoy your stay at 4 * class resort with package deals Summer Deal iVIVU.com price shock from metro station and Mark noticed signage tunnel Paris subway system complex with nearly 20 routes along hundreds of different pier. The first thing you have to do is circle the metro station next to the hotel on the metro map, and mark the locations needed. Each ship has two-way street going-on and have the same color notation own number. Therefore, when the metro tunnel down, notice the signage to know that you have to walk in the tunnel in any direction, the train of those, go which way to reach the desired place. Remember the name the subway station to not get lost in the "world tunnel" of Paris. Photo: Wikimedia. Remember to name the subway station so as not to get lost in "tunnel world" of Paris. Photo: Wikimedia. Using location-enabled phone on the internet Just tourists in Paris can easily use GPS and RATP application on different types of smart phones. If GPS is a global positioning system, which helps you determine the direction easily, RATP is a route search application to use the public transport the most logical way. You can preload the application on your phone. However, to apply this know-how, you'll have to spend a small amount of money, especially if you use the internet service in the mobile packet network roaming Vietnam. So, look before schedule when you are still at the hotel. In cases reluctantly, find a cafe, buy a drink and asked cup internet password there. Learn some French structure necessary Despite recent years, Parisians are increasingly proving that the "French people do not speak English" is in the past, you should still learn some structure in case of getting lost. Use Google Translate and record the reading basic questions like: Pouvez-vous m'aider (You can help me?), Je veux aller à ... (I want to go to ...), ... to prevent worst case.








































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: