Trước khi vận hành lò hơi lần đầu,

Trước khi vận hành lò hơi lần đầu, hoặc lò hơi tạm dừng hoạt động trên 1 tháng, giờ vận hành trở lại thì cần kiểm tra các bộ phận sau:
1. Các loại van đường ống hệ thống cấp nước, cấp hơi, đ lắp đặt hoàn chỉnh và phải đúng quy phạm. Các van phải đảm bảo kín và đóng mở d dàng.
2. Các hệ thống cung cấp nhiên liệu phải được lắp đặt đúng tiêu chuẩn, đảm bảo công suất và chế độ hoạt động phải đồng bộ theo đúng yêu cầu thiết kế.
3. Kiểm tra hệ thống quạt, hệ thống bơm và hệ thống đường ống phải lắp đặt đúng yêu cầu kỹ thuật và đảm bảo công suất yêu cầu, sự hoạt động của các bộ phận thiết bị bình thường.
4. Kiểm tra các cơ cấu cơ khí của lò hơi (cơ cấu sàn cát, hệ thống cấp liệu, vít cấp liệu ) phải lắp đặt và hoạt động đúng tiêu chuẩn yêu cầu.
5. Kiểm tra các thiết bị đo lường, tự động phải đúng theo yêu cầu thiết kế và lắp đặt đúng theo yêu cầu kỹ thuật. Xem các thông số đo lường hiển thị có phù hợp và chính xác chưa.
6. Kiểm tra ống thủy có đạt tiêu chuẩn thiết kế và thuận tiện để quan sát được mực nước trong lò không. Kiểm tra mức nước cao nhất và thấp nhất của ống thủy, hai mức nước này phải bằng mức nước trung bình ± 50 mm. Chuyển hệ thống cấp nước cho lò hơi sang chế độ Auto, tiến hành xả đáy cho hệ thống lò hơi, quan sát mực nước giảm dần trên ống thủy, khi mực nước giảm đến mức cài đặt, hệ thống bơm cấp nước vào lò hơi phải hoạt động, đóng van xả đáy, quan sát mực nước tăng dần đến vạch cao nhất của ống thủy, bơm cấp nước dừng hoạt động, thì hệ thống cấp nước cho lò hơi mới đảm bảo yêu cầu.
7. Kiểm tra các van an toàn phải lắp đặt theo đúng yêu cầu thiết kế và giá trị cài đặt của van phải đúng theo áp suất thiết kế yêu cầu:
+ Van an toàn số 1 cài đặt: 31.2 Bar

+ Van an toàn số 2 cài đặt: 31.4 Bar

+ Van an toàn số 2 cài đặt: 31.6 Bar

8. Tiến hành quan sát tổng thể lò hơi, khi đ đảm bảo chắc chắn các thiết bị của lò hơi đ được lắp đặt và cài đặt đúng theo yêu cầu kỹ thuật thì cho tiến hành vận hành lò. Và khi vận hành phải có một ngừơi đứng ở cầu dao tổng (CP tổng) để cắt nguồn kịp thời khi xảy ra sự cố.

Kết quả (Anh) 1:

Before operating the boiler, the boiler or the first stoppage on May 1, hours operates back then need to check the following parts:1. The types of water supply pipe valve, steam, complete installation and must be properly attributed. The valves must ensure the sealed and close open d.2. The fuel supply system must be installed properly, ensure the capacity and mode of operation are synchronized according to the design requirements.3. Check the system fan, pump systems and piping system must be installed properly technical requirements and guarantee the required capacity, the operation of normal equipment parts.4. check the mechanical structure of the boiler (floor sand structure, data supply system, feed screw) is installed and working correctly the required standards.5. check the measurement device, automatically are correctly designed and installed according to the technical requirements. See the measurement parameters shown is appropriate and accurate.6. Kiểm tra ống thủy có đạt tiêu chuẩn thiết kế và thuận tiện để quan sát được mực nước trong lò không. Kiểm tra mức nước cao nhất và thấp nhất của ống thủy, hai mức nước này phải bằng mức nước trung bình ± 50 mm. Chuyển hệ thống cấp nước cho lò hơi sang chế độ Auto, tiến hành xả đáy cho hệ thống lò hơi, quan sát mực nước giảm dần trên ống thủy, khi mực nước giảm đến mức cài đặt, hệ thống bơm cấp nước vào lò hơi phải hoạt động, đóng van xả đáy, quan sát mực nước tăng dần đến vạch cao nhất của ống thủy, bơm cấp nước dừng hoạt động, thì hệ thống cấp nước cho lò hơi mới đảm bảo yêu cầu.7. Kiểm tra các van an toàn phải lắp đặt theo đúng yêu cầu thiết kế và giá trị cài đặt của van phải đúng theo áp suất thiết kế yêu cầu:+ Van an toàn số 1 cài đặt: 31.2 Bar+ Van an toàn số 2 cài đặt: 31.4 Bar+ Van an toàn số 2 cài đặt: 31.6 Bar8. Tiến hành quan sát tổng thể lò hơi, khi đ đảm bảo chắc chắn các thiết bị của lò hơi đ được lắp đặt và cài đặt đúng theo yêu cầu kỹ thuật thì cho tiến hành vận hành lò. Và khi vận hành phải có một ngừơi đứng ở cầu dao tổng (CP tổng) để cắt nguồn kịp thời khi xảy ra sự cố.

Kết quả (Anh) 2:

Before the first operation of boilers, boiler or idle on 1 May, hours operated back then check the following parts:
1. Pipeline valves for water supply systems, steam, dd complete installation and to correct norms. The valve must be closed to ensure easy access and opens d.
2. The fuel supply system must be installed to meet the standard to ensure capacity and operating modes must be synchronized in accordance with design requirements.
3. Check the fan system, pumping system and piping system must be installed properly technical requirements and ensuring the capacity requirements, the operation of the normal equipment parts.
4. Check the mechanical structure of the boiler (sand floor structure, feed systems, feed screws) must be installed and functioning properly required standards.
5. Check the measuring device, automatically have the right according to design requirements and installation in accordance with technical requirements. See the measurement display is appropriate and correct.
6. Check hoses with standard design and convenient to observe the water level in the oven does not. Check the water level of the highest and lowest of the hoses, the two countries should equal the average water level of ± 50 mm. Transfer the water supply system for the boiler to Auto mode, proceed blowdown boiler system, water level decreases observed in hoses, when the water level dropped to the installation, the system into the boiler feed water pump to operate, close blowdown valve, observe the water level gradually increases to the highest bar of hydraulic hose, water pump stops working, the water supply system for the boiler to ensure requirements.
7. Check the safety valve must be installed in accordance with design requirements and the value of the valve must be properly installed according to design pressure requirements:
+ Safety valve installation of 1: 31.2 Bar + 2 installed safety valve place: 31.4 Bar + safety valve installation of 2: 31.6 Bar 8. Overall observations boiler, when e sure the device is installed e boiler and installed in accordance with the technical requirements for operators to conduct the oven. And the operation must have a stand at the main circuit breaker or (CP total) to cut off promptly when incidents occur.