- Giá trị bảo hiểm bằng 110% trị gi

- Giá trị bảo hiểm bằng 110% trị giá CIF hoặc CIP của hàng nhập khẩu.
- Đồng tiền sử dụng trong đơn bảo hiểm phải cùng loại với đồng tiền sử dụng trong L/C.
- Tên tàu chở hàng và cảng đến phải được nêu chính xác.
- Các rủi ro được bảo hiểm phải khớp với các điều quy định của L/C.
- Các đặc điểm của hàng phải khớp với các đặc điểm ghi trong vận đơn.
- Hợp đồng hoặc giấy chứng nhận bảo hiểm phải ghi người thụ hưởng là người được bảo hiểm và phải được người này ký hậu trống.
- Chứng từ bảo hiểm phải được đề ngày không trễ hơn ngày gửi hàng như đã thể hiện trong vận đơn.

Kết quả (Anh) 1:

-The insurance value equal to 110% of the CIF or CIP value of imported goods.-The currency used within the insurance must be of the same type with the currency used in the L/C.-The name and port cargo ship to must be stated precisely.-The risks to be insured must match the provisions of L/C.-The characteristics of the goods must match the characteristics stated in the invoices.-The contract or certificate of insurance must record the beneficiary is the insured person and this person must be blank endorsement.-Proof of insurance must be dated not later than on consignment as was reflected in the invoices.

Kết quả (Anh) 2:

- Value of insurance by 110% of the CIP value of imports.
- The currency used in insurance policies must be the same type as the currency used in the L / C.
- The name of cargo ships and ports to be stated correctly.
- the insured risks must match the provisions of the L / C.
- the characteristics of the goods must match the characteristics stated in the bill of lading.
- A contract or certificate of insurance must record beneficiary is the insured and the endorsement must be empty.
- Proof of insurance must be dated no later than the date of shipment as shown in the bill of lading.