Cho vay trực tiếp: Phần lớn cho vay

Cho vay trực tiếp:
Phần lớn cho vay của Ngân hàng là cho vay trực tiếp. Đây là các khoản cho vay khi khách hàng trực tiếp đến Ngân hàng và xin vay vốn. Ngân hàng trực tiếp chuyển giao tiền cho khách hàng sử dụng trên cơ sở những điều kiện mà hai bên thoả thuận.
Khi khách hàng có tài sản thế chấp, có uy tín cao mà không cần phải thông qua trung gian nào thì họ thường vay trực tiếp Ngân hàng.

Cho vay tiêu dùng gián tiếp:
Đây là hình thức cho vay thông qua các tổ chức trung gian. Ngân hàng cho vay qua các tổ, đội, hội, nhóm, như nhóm sản xuất hội nông dân, hội cựu chiến binh, hội phụ nữ ...Các tổ chức này thường xuyên liên kết các thành viên theo một mục đích riêng, song chủ yếu đều hỗ trợ lẫn nhau, bảo vệ quyền lợi cho mỗi thành viên. Vì vậy việc phát triển kinh tế, làm giầu, xoá đói giản nghèo luôn được các trung gian rất quan tâm.
Ngân hàng cũng có thể cho vay thông qua người bán lẻ các sản phẩm đầu vào của quá trình sản xuất. Việc cho vay theo cách này sẽ hạn chế người vay sử dụng tiền sai mục đích.
Cho vay gián tiếp thường được áp dụng đối với thị trường có nhiều món vay nhỏ, người vay phân tán, cách xa Ngân hàng. Trong trường hợp như vậy cho vay trung gian có thể tiết kiệm chi phí cho vay ( phân tích, giám sát, thu nợ ...)
Cho vay trung gian đều nhằm giảm bớt rủi ro chi phí của Ngân hàng. Tuy nhiên nó cũng bộc lộ các khiếm khuyết. Nhiều trung gian đã lợi dụng vị thế của mình và nếu Ngân hàng không kiểm soát tốt sẽ tăng lãi suất để cho vay lại hoặc giữ lấy số tiền của các thành viên khác cho riêng mình. Các nhà bán lẻ có thể lợi dụng để bán hàng kém chất lượng hoặc với giá cho người vay vốn.

Kết quả (Anh) 1:

Direct lending: The majority of the Bank's lending is for direct loans. This is the loans when customers directly to the Bank and ask for a loan. Direct bank transfer of money for customers to use on the basis of the conditions that both parties to the agreement. When customers have collateral, have high credibility without having to through intermediaries, they often direct bank loans.Indirect consumer loan: This form of lending through intermediary organizations. Lending through Bank, teams, associations, groups, such as farmers, producer groups, veterans, women ... These organizations often link the members under a private purpose, but mainly are supporting each other, protect the rights of each Member. So the development of the economy, the wealthy, the poor are always simple poverty mediators are very interested.The Bank can also lend through the retailer of the products of the manufacturing process. The lenders in this way would restrict the borrower use money misuse. Indirect lending is usually applied to the market have many small loans, borrower dispersed, away from the Bank. In such cases the intermediate loan can save the cost of the loan (analyzing, monitoring, debt collection ...) Intermediate loans are intended to reduce the risks the Bank's costs. However it also revealed the defect. Much intermediaries took advantage of his position and if the Bank does not control well will increase interest rates to loan again or keep the money of other members for their own. Retailers can use to poor quality or sales with prices for the loans.

Kết quả (Anh) 2:

Direct Loans:
The majority of the Bank's loans direct loans. These are loans to customers directly to banks and apply for loans. Direct bank transfer for customers to use on the basis of the conditions under which the two parties agree.
When customers have collateral, highly respected without going through any intermediary, they often borrow Bank direct.

indirect consumer loans:
This is the form of loans through intermediary organizations. Bank lending across the teams, associations, groups, like farmers Assembly production group, veterans, women ... These organizations regularly associate membership in a particular purpose, but mainly are supporting each other, protect the interests of each member. So economic development, enrichment, hunger eradication and poverty reduction has always been very interested intermediaries.
Banks can also lend the retailer via the input products of the manufacturing process. The lender in this way will restrict the use of borrowed money for the wrong purposes.
Loans are often indirectly applicable to the loan market has many small, dispersed borrowers, far from the bank. In such cases an intermediary lender can save the cost of lending (analysis, monitoring, debt collection ...)
intermediate loans were intended to reduce the cost risk of the Bank. But it also revealed deficiencies. Many intermediaries have taken advantage of their position and if not well controlled Bank will raise interest rates to lend the money back or keep other members of their own. Retailers can take advantage of sales to poor quality or prices for borrowers.