Đầu tuần này, nhóm khủng bố Hồi giá

Đầu tuần này, nhóm khủng bố Hồi giáo Abu Sayyaf ở Philippines đã tung thêm đoạn video đe dọa chặt đầu thêm 3 con tin nữa.

Video do nhóm giám sát các tổ chức cực đoan SITE thu thập cho thấy con tin người Na Uy Kjartan Sekkingstad, Robert Hall người Canada và Marites Flor người Philippines ngồi trên mặt đất, xung quanh là 6 tay súng vũ trang, một trong số này đeo mặt nạ.

Truyền thông Philippines đưa tin đoạn video mở đầu bằng cảnh Sekkingstad run rẩy van lơn chính phủ Canada và Philippines cũng như bạn bè, gia đình đảm bảo cho họ được thả ra an toàn. Trước đó, nhóm khủng bố này dã đòi 300 peso tiền chuộc (6,37 triệu USD) cho mỗi nạn nhân và hạn nộp là ngày 25/4.

Chặt đầu
Sekkingstad đã dẫn ra vụ con tin John Ridsdel - người bị bắt cùng với họ tại khu nghỉ dưỡng Oceanview trên đảo Samal, ngoài khơi đảo Mindanao hồi tháng 9 năm ngoái. Sekkingstad là giám đốc khu nghỉ dưỡng này, 3 con tin còn lại là khách

Nhóm phiến quân đã giết Ridsdel - một con tin Canada - vào cuối tháng trước khi thời hạn đòi tiền chuộc hết hạn. Abu Sayyaf đã tung một video ghi lại vụ chặt đầu ông Ridsdel và cũng được tổ chức SITE thu thập.


Video sau đó ghi lại lời ông Hall, người yêu cầu chính phủ Philippines dừng ngay các hoạt động quân sự chống lại nhóm này. Ông ám chỉ rằng chính các cuộc tấn công quân sự đang đe dọa đến sự sống còn của các con tin. Hoạt động chống lại nhóm Abu Sayyaf đã gia tăng sau khi con tin Ridsdel bị sát hại.

Hall nói rằng mình đã yêu cầu chính phủ Canada trả tiền chuộc và nói hành động của chính quyền thủ tướng Trudeau là nguyên nhân dẫn đến cái chết của Ridsdel.

Con tin còn lại, Flor đã khóc lóc, nói với tất cả mọi người, từ tổng thống Philippines Benigno "Noynoy" Aquino, cho tới thị trưởng thành phố Davao Rodrigo Duterte.
Sau đó, chiến binh đeo mặt nạ đã đe dọa sẽ chặt đầu 3 con tin còn lại nếu như yêu cầu của chúng không được đáp ứng.

Abu Sayyaf đã tung ra một video tương tự hồi năm ngoái, khoảng 1 tháng sau khi chúng bắt giữ 4 con tin.

Sau vụ giết hại Ridsdel, đầu tháng 5, nhóm này đã thả 10 con tin Indonesia.

Hiện 4 người Indonesia vẫn đang bị giam giữ. Tổng thống Indonesia Joko Widodo cho biết chính phủ của mình sẽ tiếp tục nỗ lực để các con tin được thả ra an toàn.

Ngoại trưởng Na Uy Borge Brende thì nói Na Uy sẽ tiếp tục "nỗ lực liên tục để tìm ra giải pháp cho những con tin còn lại" sau cái chết của con tin Canada.

Thủ tướng Canada Justin Trudeau rất phẫn nộ sau vụ ông Ridsdel bị giết và nói rằng chính phủ của ông "sẽ không bình luận hay đưa ra bất cứ thông tin nào có thể làm tổn hại tới những nỗ lực liên tục hoặc gây nguy hiểm cho sự an toàn của các con tin còn lại".

Kết quả (Anh) 1:

Earlier this week, the Islamic terrorist group Abu Sayyaf in the Philippines has unleashed more menacing video beheaded three more hostages.The video by the group to monitor the radical organization SITE collect shows a Norwegian hostage Sekkingstad Kjartan, Robert Hall Canadian and Marites Flor who sat on the ground, the Philippines around six armed gunmen, one wearing a mask.Philippine media reported the video opened with the scene Sekkingstad insistent shaking the Government of Canada and the Philippines as well as friends, family, ensure they are released safely. Previously, this wild terrorist group demanded 300 pesos in ransom (6.37 million us dollars) for each victim and the deadline is November 25th.BeheadedSekkingstad has cited John Ridsdel hostage case-who was arrested along with them at the Oceanview resort on Samal Island, off the coast of the island of Muslim Mindanao in September last year. Sekkingstad is Director of the resort, the three remaining hostages areRebel groups killed a Canadian hostage-Ridsdel-at the end of the month before the ransom deadline expires. The Abu Sayyaf has launched a video recording service beheaded he Ridsdel and also hosted SITE collect.The video recorded testimony Mr. Hall, who demanded the Philippine Government to stop the military operations against the group. He hinted that the military attacks are threatening to the survival of the hostages. The Abu Sayyaf group against the activity increased after Ridsdel hostages killed.Hall said that he had asked the Canadian Government to pay ransom and said the actions of the Government of Prime Minister Trudeau is the cause leading to the death of Ridsdel.The remaining hostages, Flor was crying, talking with everyone, from Philippine President Benigno "Noynoy" Aquino, to Davao City Mayor Rodrigo Duterte.Then, soldiers wearing masks have threatened to close the top of the 3 remaining hostages if the demands are not met.The Abu Sayyaf has launched a video similar to last year's, about a month after they captured four hostages.After the killings, Ridsdel early may, the team drop 10 Indonesian hostage.There are 4 people in Indonesia are still in detention. The President of Indonesia Joko Widodo said his Government will continue efforts to free the hostages were released safely.Norwegian Foreign Minister Borge Brende said Norway will continue "ongoing efforts to find solutions for the remaining hostages" after the death of Canadian hostages.Justin Trudeau, Prime Minister of Canada so enraged after he killed and Ridsdel said that his Government "will not comment or give any information which could harm the ongoing effort, or endanger the safety of the remaining hostages".

Kết quả (Anh) 2:

Earlier this week, the Islamic terrorist group Abu Sayyaf in the Philippines have released more videos threatening another 3 hostages beheaded again. Video by the monitoring group SITE extremist organizations gathered shows hostages Norway Kjartan Sekkingstad Robert Hall Canadians and Filipinos Marites Flor sat on the ground, surrounded by six armed gunmen, one of them wearing masks. Communications Philippines reported the video opens with scenes Sekkingstad shaky government insistent Canada and the Philippines as well as friends, family ensures secure their release. Earlier, the terrorist group has demanded a ransom of 300 pesos (6.37 million US dollars) for each victim and the deadline for submission is on 25/4. Cutting head Sekkingstad led the hostage John Ridsdel service - who was arrested along with Oceanview them at the resort on Samal island, off the island of Mindanao in September last year. Sekkingstad director of this resort, remaining three hostages guests rebels killed Ridsdel Group - a Canadian hostage - by the end of the month before the deadline expired for ransom. Abu Sayyaf has released a video recorded his beheading and well organized Ridsdel SITE collected. The video then recorded his words Hall, who asked the Philippine government to stop the military operations against the group. He hinted that the military attacks are threatening the survival of the hostages. Operations against Abu Sayyaf group has increased after the hostages were murdered Ridsdel. Hall said he has asked the Canadian government to pay ransom and said the government's actions as prime minister Trudeau cause of death Ridsdel. I believe the rest, Flor was crying, telling everybody, from the Philippine presidential Benigno "Noynoy" Aquino, to mayor Rodrigo Duterte of Davao city. Then, masked militants threatened will behead three remaining hostages if their requests are not met. Abu Sayyaf has released a similar video last year, about one month after they arrested four hostages. after the murder Ridsdel, early May, the group had released 10 hostages in Indonesia. Currently 4 Indonesians are still being held. Indonesian President Joko Widodo said his government will continue efforts to release the hostages are safe. Borge Brende Norwegian foreign minister said Norway would continue "ongoing efforts to find a solution for the remaining hostages, "after the death of the hostage Canada. Justin Trudeau Canadian Prime Minister is outraged after he Ridsdel killed and said that his government" will not comment or give any information which could undermine ongoing efforts or endanger the safety of the remaining hostages. "