lễ hội carnival mang đậm nét văn hó

lễ hội carnival mang đậm nét văn hóa độc đáo, là niềm kiêu hãnh của con người brazil, tôn vinh các giá trị tinh thần, giá trị cuộc sống. tham gia lễ hội đa phần là người nghèo khổ ở những khu ổ chuột, Nhưng Samba, cũng như các lễ hội tiền thân của Carnival vẫn tồn tại với một sức sống bền bỉ và gắn chặt với đời sống tinh thần của những người lao động đến từ các Favela. Một giá trị nhân văn cao cả được gìn giữ, phát huy và ngày nay được tôn vinh trên toàn thế giới. Carnival đại diện cho tinh thần, cho văn hóa, cho cả con người nơi đây. Ngoài ra, phải kể đến những điệu nhảy và âm nhạc của người nô lệ châu phi- những người đã tạo cho carnival 1 nét riêng, đã gieo lên những cảm hứng âm nhạc mới cho toàn thế giới : điệu nhảy Reggae ở Jamaica, jazz ở mỹ hay samba của brazil...
không những có giá trị văn hóa, carnival còn đóng góp 1 phần không nhỏ cho kinh tế của cả Brazil. theo thống kê, hằng năm có khoảng hơn 4 triệu du khách đổ về Rio, mang về hàng trăm triệu usd doanh thu cho các nhà hàng, khách sạn, đóng góp lớn vào doanh thu quốc nội. Điều đó không những góp phần cho kinh tế, mà còn quảng bá hình ảnh đất nước, văn hóa, con người, ẩm thực... của Brazil cho bạn bè thế giới.

Kết quả (Anh) 1:

the carnival with bold unique culture, is the pride of the Brazilian people, honoring the spiritual values, the value of life. join the Festival was poor in the slums, But Samba, as well as the predecessor of Carnival festivities still exist with a vitality and fastened with the spiritual life of these workers come from the Favela. A lofty values are maintained, promoted and today was honored throughout the world. Carnival represents the spirit, culture, for both people. In addition, the dance and the music of African slaves who created for carnival 1 strokes, has sowed up the new musical inspiration to the whole world: Reggae dance in Jamaica, jazz in America or brazil's samba ...These cultural values, the carnival also contributed no small part for the economy of the whole Brazil. According to the statistics, every year there are more than 4 million visitors flock to Rio, bringing in hundreds of millions of dollars in revenue for the restaurant, hotel, great contribution to domestic sales. That doesn't contribute to the economy, but also promote the image of the country, the culture, the people, cuisine ... of Brazil for your friends in the world.

Kết quả (Anh) 2:

bold carnival unique culture, is the pride of the people brazil, honoring the spiritual values, life values. participating in the festival are mostly poor people in the slums, but Samba, as well as the precursor of Carnival festivals still exist with a vitality and tied to the spiritual life of the workers from the Favela. A noble human values are upheld, promoted and honored today worldwide. Carnival represents the spirit, for culture, for all the people here. Also, not to mention the dance and music of African slaves who were created for non- carnival 1 distinctions, has sown up the new musical inspiration to the whole world: Jamaica Reggae dance, jazz in cosmetics or samba brazil ...
not only cultural values, the carnival also contributed in no small part to one of the Brazilian economy. according to statistics, every year there are more than 4 million visitors flock to Rio, bringing in hundreds of millions of dollars of revenue for restaurants, hotels, major contributors to domestic revenue. That does not only contribute to the economic, but also promote the image of the country, culture, people, food ... a friend of Brazil for the world.