Lì xì : người lớn thường tặng trẻ e

Lì xì : người lớn thường tặng trẻ em tiền bỏ trong một bao giấy đỏ, hay "hồng bao", gọi là "lì xì" với những lời chúc mừng ăn no, chóng lớn. Theo cổ tích Trung Hoa thì trong "hồng bao" có 8 đồng tiền (là Bát Tiên hoá thân) được đặt dưới gối đứa trẻ để xua đuổi quỷ đến quấy nhiễu.

Thăm viếng họ hàng – để gắn kết tình cảm già đình họ hàng v.v. Lời chúc tết thường là sức khoẻ, phát tài phát lộc, gặp nhiều may mắn, mọi ước muốn đều thành công...; những người năm cũ gặp rủi ro thì động viên nhau "tai qua nạn khỏi" hay "của đi thay người" nghĩa là trong cái họa cũng tìm thấy cái phúc, hướng về sự tốt lành.

Chúc Tết: Sáng mồng Một Tết còn gọi là ngày Chánh đán, con cháu tụ họp ở nhà tộc trưởng để lễ Tổ Tiên và chúc tết ông bà, các bậc huynh trưởng. Theo quan niệm, cứ năm mới tới, mỗi người tăng lên một tuổị, bởi vậy ngày mồng Một Tết là ngày con cháu "chúc thọ" ông bà và các bậc cao niên (ngày xưa, các cụ thường không nhớ rõ ngày tháng sinh nên chỉ biết Tết đến là thêm 1 tuổi).

Kết quả (Anh) 1:

The doldrums cigars: adults often donate children money in a red paper bag, or "Hong bao", called "the doldrums" soy sauce with the congratulations fed, quickly grew. According to the Chinese fairy in "Hong bao" has 8 coins (as Immortals goddesses) are placed under pillows to repel the demons to the harassed.Visiting relatives-to mount the old emotional family relatives etc wishes often is health, Fortune played loc, met many lucky desire are successful ...; those old year risk then motivate each other "crash out" or "replacement" people's mean in the painting also found, toward the good.Pays: Light A Lantern Festival, also known as expected on Chief Piyush, descendants gathered at home to clan Ancestral ceremony and congratulated him, the leader. According to the opinion, for the new year to come, each rising to a tuổị, by that day A new year's day descendents "celebrate" grandparents and adults (in the old days, these tools often do not remember the date of birth should only know Tet to is add 1 years).

Kết quả (Anh) 2:

Lucky: adults often give children money in red paper bag, or "red bag", called "lucky" with the congratulations fed, big fast. According to Chinese fairy is in the "red bag" with 8 currencies (the Eight Immortals incarnation) is placed under the pillow child to exorcise demons to harass. Visiting relatives - to mount emotional family relatives etc. New Year Wishes usually health, fortune found fortune, luck, everyone wishes them success ...; older people at risk in the same encouragement "from ear to victims" or "the type substitution" means in the art will find the happiness, towards goodness. Happy New Year: New Year's morning of known Spectacular is the day the president, the children gathered in the patriarch for Tet holidays Ancestors and grandparents, the elders. According to the concept, every new year coming, everyone rose to a fresh, so the first day of New Year day descendants "congratulated" grandparents and elderly people (old, often can not remember the specific date of birth should only add 1 Year to age).