Bên A sẽ thanh toán cho bên B khi nguồn vốn được phân bổ và hồ sơ dự á dịch - Bên A sẽ thanh toán cho bên B khi nguồn vốn được phân bổ và hồ sơ dự á Anh làm thế nào để nói

Bên A sẽ thanh toán cho bên B khi n

Bên A sẽ thanh toán cho bên B khi nguồn vốn được phân bổ và hồ sơ dự án được cấp thẩm quyền phê duyệt.
Trường hợp giá trị thanh toán cao hơn giá trị quyết toán được cơ quan thẩm quyền phê duyệt thì nhà thầu có trách nhiệm hoàn trả chênh lệch cho chủ đầu tư trong thời gian 07 ngày kể từ khi chủ đầu tư gửi thông báo cho nhà thầu.
Trường hợp giá trị thanh toán nhỏ hơn giá trị quyết toán được duyệt thì chủ đầu tư thanh toán tiếp cho nhà thầu theo giá trị quyết toán được cơ qua có thẩm quyền phê duyệt .
9.4 Hồ sơ thanh toán:
Hồ sơ thanh toán gồm biên bản nghiệm thu sản phẩm, phụ lục số 3a của thông tư số 86/2011/TT-btc ngày 17/06/2011 của bộ tài chính quy định về quản lý, thanh toán vốn đầu tư và vố sự nghiệp có tính chất đầu tư thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước.
9.5 Phương thức thanh toán: Thanh toán bằng chuyển khoản 100%
9.6 Đồng tiền thanh toán: là đồng tiền Việt Nam.
HỒ SƠ
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Party A shall pay for party B when the allocated funds and projects are approved by the authority.The case of the payment higher than the value of value settlement was approved by the authorities, the contractor is responsible to reimburse the difference to the owner during the 7 days after the owner sent notification to the contractor.The case of the payment value is smaller than the value approved settlement, the investor paid for the contractor under the settlement values are competent institutions for approval.9.4 billing profile:The billing records include minutes of testing the product, annex No. 3a of circular No. 86/2011/TT-btc on June 17, 2011 of the regulations on financial management, the payment of capital and haven't done business investment properties in the State budget.9.5 payment methods: Bank transfer payment 100%9.6 payment: coins are coins Vietnam.PROFILE
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Party A will pay Party B when the funds are allocated and project documents approved by competent authorities.
Where the value is higher than the value of payment settlement is approved by the competent authority, the contractor is responsible To refund the difference to the investor within 07 days after the investors notice to the contractor.
If the value is less than the value of payment approved settlement, investors pay more for home Contractor under the settlement value is through the competent body for approval.
9.4 Payment Profiles:
Profile of payment including product test records, appendix 3a of Circular No. 86/2011 / TT-BTC dated 17 / 06/2011 of the financial regulations on the management and payment of investment capital and a myriad career investment nature of the state budget.
9.5 Method of payment: Payment by bank transfer 100%
9.6 Payment currency: the currency of Vietnam.
RECORDS
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: