Điều 10. Chấm dứt hợp đồng1. Bên A

Điều 10. Chấm dứt hợp đồng
1. Bên A hoặc Bên B có thể chấm dứt hợp đồng nếu một trong hai bên có vi phạm cơ bản về hợp đồng như sau:
a) Bên B không thực hiện một phần hoặc toàn bộ nội dung công việc theo hợp đồng trong thời hạn đã nêu trong hợp đồng hoặc trong khoảng thời gian đã được Bên A gia hạn;
b) Bên B bị phá sản, giải thể;
c) Các hành vi khác (nếu có).

Kết quả (Anh) 2:

Article 10. Termination of the contract
1. Party A or Party B can terminate the agreement if either party is in breach of contract basically as follows:
a) Party B does not make a part or the whole content of the work under the contract within the time limits stated in the contract or in the period has been extended party A;
b) Party b is bankrupt, dissolved;
c) other acts (if any).