Xin lỗi nếu có gì đó chưa rõ ràng v

Xin lỗi nếu có gì đó chưa rõ ràng và làm nội dung trao đổi của chúng ta chưa khớp. Hôm nay là ngày 5/9 và tôi xác nhận lịch làm việc của mày.

Chúng tôi sẽ tiến hành làm các thủ tục đăng ký với địa phương để mày có thể đi theo lịch trình.

Riêng đối với cuộc triệt sản tại Lai Chau, tôi cần xác nhận lại thời gian với mày là đội của chúng tao sẽ đi cung cấp dịch vụ từ ngày 18/9 và quay trở về Hà Nội chậm nhất vào ngày 21/9 ( bao gồm cả Mdm Hang cũng tham gia lần này ).

Vì vậy mày có 2 lụa chọn, hoặc làm việc tại văn phòng Hà Nội ngày 19, 20, 21 và làm CHOICE audit desk review vào ngày 22/9, hoặc tham gia cùng bọn tao và quay trở về Hà Nội ngày 21/9.

Chỉ có 1 điều chỉnh nhỏ trong lịch công việc này, mày xác nhận lại cho tao.

Kết quả (Anh) 1:

Sorry if something is not clear and make the content of the exchanges we have yet to match. Today is day 5/9 and I endorse your work schedule.We will proceed to do the registration procedures with local to you can go by the schedule.Particularly for the sterilization in Lai Chau, I need to confirm the time with you is your team we will go provided services from 18/9 and back to Hanoi at the latest on December 21/9 (including Mdm Hang also involved this time).So you have 2 option, or working in the Office on 19, 20, 21 and making CHOICE audit desk review on 22/9, or join us and returning to Hanoi on March 9.Only 1 minor adjustments in the schedule of this job, you confirm to me.

Kết quả (Anh) 2:

Sorry if something is not clear and the content of our exchanges unmatched. Today is 5/9 and I confirm you schedule.

We will carry out the registration procedures with local can you go on schedule.

As for the sterilization in Lai Chau, I need to reconfirm the time with our team you are going to offer me the service from 18/9 days and return to Hanoi latest on 21/9 (including Hang Mdm also involved this time) .

So you have 2 options, or working at the office in Hanoi on 19, 20, 21 and review on September CHOICE 22/9 desk audit, or to join us and I returned to Hanoi on 21 / 9.

Only one minor adjustments in the work schedule, you confirm for me.