+ Sau thời hạn 31/12/2016 (Các giấy

+ Sau thời hạn 31/12/2016 (Các giấy nhận nợ phát sinh sau): Lãi suất cho vay được áp dụng theo từng thời điểm nhận nợ do Giám đốc Agribank chi nhánh Thừa Thiên Huế quy định;
- Đối với cho vay bằng USD: Lãi suất hiện đang áp dụng:2,5%/Năm;
+ Thời hạn cho vay: Mỗi lần nhận nợ không quá 06 tháng;
+ Mục đích cho vay: Thanh toán các chi phí ngắn hạn liên quan đến hoạt động SXKD của công ty phù hợp với Đăng ký kinh doanh của công ty (Thanh toán lương, tiền điện, trả tiền nhập nguyên liệu hàng hóa…..);
- Tỷ lệ vốn tự có tham gia: Công ty tham gia: 15%;
1.2. Cho vay dài hạn:
- Đồng tiền cho vay: VNĐ (Chỉ áp dụng cho vay bằng VNĐ);
+ Lãi suất cho vay: Hiện áp dụng: 7%/Năm cho tất cả các giấy nhận nợ kể từ ngày ký Hợp đồng tín dụng đến hết 31/12/2016; Thời hạn ưu đãi lãi suất tối đa: 6 tháng
- Sau thời hạn 31/12/2016 (Các giấy nhận nợ phát sinh sau): Lãi suất cho vay=Lãi suất Tiền gửi Tiết kiệm 12 tháng trả lãi sau bằng đồng Việt Nam do Agribank chi nhánh Thừa Thiên Huế quy định + Biên độ cố định (Biên độ sẽ được hai bên thỏa thuận thống nhất khi ký hợp đồng cấp tín dụng)
- Thời hạn cho vay: Theo nhu cầu khả năng trả nợ của dự án.

Kết quả (Anh) 1:

+ After the deadline to December 31, 2016 (the paper received debts arising after): the interest rate for the loan is applied each time the recipient of the debt due to the Director of the Agribank Hue branch regulations;-For loans in USD: current interest rates are applied: 2.5% per year;+ Loan term: every time get the debt not to exceed 6 months;+ The purpose of loan: payment of short-term costs related to the business activities of the company consistent with the company's business registration (payment of salaries, electricity bills, paying import raw materials goods.....);-The rate of which has involved: companies involved: 15%;1.2. long-term loans:-The loan currency: USD (only applies for the loan by USD);+ Interest loans: Apply Now: 7% per year for all the paper get the debt since the credit contract expired December 31, 2016; Term incentive maximum interest rate: 6 months-After the deadline to December 31, 2016 (the paper received debts arising after): interest rates for loans = interest rate savings deposit interest after 12 months in Vietnam by Agribank Hue branch regulation + fixed amplitude (amplitude will be unified agreement when the two sides signed the contract credit grade)-Loan term: according to demand the repayment ability of the project.

Kết quả (Anh) 2:

+ After the period 31.12.2016 (The debentures arising after): Lending rates applicable from time to time received by the Director of Agribank debt Hue branch regulations;
- For loans in USD: interest rates are currently applied: 2.5% / year;
+ loan duration: Each time receiving no more than 06 months of debt;
+ purpose loans: Payments of short-term costs related to business activities the company's suit business registration of companies (paying salaries, electricity bills, paying goods imported materials ... ..);
- Ratio of own capital to participate: companies participating: 15%;
1.2. Long-term loans:
- Lending currency: VND (Only applies to loans in VND);
+ Lending rates: Currently applied: 7% / year for all the debentures after signing credit contracts 31.12.2016 to the end user; Duration maximum preferential interest rates: 6 months
- the time limit of 31/12/2016 (The debentures arising after): Loan interest rate = Interest Savings Deposits pay interest after 12 months in Vietnam dong Agribank branch by Hue regulations fixed amplitude (amplitude will be mutually agreed upon when signing the credit agreement)
- loan term: According to demand repayment capacity of the project.