BIÊN BẢN KIỂM TRA VỀ PHÒNG CHÁY CHỮ

BIÊN BẢN KIỂM TRA VỀ PHÒNG CHÁY CHỮA CHÁY

Hồi 09 giờ 00 phút ngày 25 tháng 10 năm 2016 tại Công ty TNHH Nikkiso Việt Nam
Địa chỉ: Lô C6&C7 - KCN Thăng Long II - H. Yên Mỹ - T. Hưng Yên.
Chúng tôi gồm:
1/ Đ/c Thượng úy Nguyễn Anh Đức : Phó đội trưởng đội chữa cháy khu vực Thăng Long II – Phòng Cảnh sát PCCC&CNCH
2/ Đ/c Thiếu úy Vương Quốc Hải: Cán bộ đội CC KV Thăng Long II
Đã tiến hành kiểm tra công tác phòng cháy chữa cháy đối với Nhà máy Nikkiso Việt Nam – Công ty TNHH Nikkiso Việt Nam. Đại diện là:
1/ Ông Takashi Ozeki: Tổng Giám đốc
2/ Bà Phạm Thị Thêm: Nhân viên phòng HCNS
3/ Bà Hoàng Thị Yến: Nhân viên phòng HCNS
Tình hình và kết quả tại thời điểm kiểm tra như sau:
Công ty TNHH Nikkiso Việt Nam nằm ở Lô C6&C7 - KCN. Thăng Long II. Từ khi đi vào hoạt động lãnh đạo Công ty đã quan tâm đến công tác PCCC cụ thể: Đã trang bị hệ thống cấp nước chữa cháy, hệ thống báo cháy, phương tiện chữa cháy cầm tay. Công ty đã trình hồ sơ và được Cơ quan CS PCCC&CNCH cấp giấy chứng nhận thẩm duyệt về PCCC số 103/TD - PCCC ngày 08 tháng 09 năm 2011 theo qui định. Số lượng công nhân khoảng 800 người làm việc 1 ca.
Sau khi nghe cơ sở báo cáo tình hình công tác PCCC, đoàn đã tiến hành kiểm tra các nội dung sau:
I/ Về hồ sơ PCCC tại cơ sở.
- Đã mở hồ sơ quản lý công tác PCCC tại cơ sở gồm :
+ Giấy chứng nhận thẩm duyệt; Biên bản kiểm tra thi công, biên bản kiểm tra nghiệm thu, văn bản nghiệm thu; Các văn bản, tài liệu liên quan đến việc huấn luyện nghiệp vụ PCCC năm 2012, 2013, 2014, 2015; Quyết định thành lập đội PCCC cơ sở; Phương án PCCC cơ sở đã được Cơ quan CS PCCC phê duyệt; Biên bản kiểm tra, đo chống sét hàng năm; Đã mua bảo hiểm cháy nổ của Công ty MSIG có thời hạn từ

Kết quả (Anh) 2:

MINUTES OF CHECKING ON FIRE PROTECTION

09 hours 00 minutes In October 25, 2016 in Vietnam Nikkiso Co., Ltd.
Address: Lot C6 & C7 - Thang Long Industrial Park II - H. Yen US - T. Hung Yen.
We including:
1 / A / c Senior Lieutenant Nguyen Anh Duc: Vice captain fighting area Thang Long II - Police Department fire Protection & CNCH
2 / A / c Ensign United Nations Hai: Personnel team CC KV Thang Long II
was carried inspect fire prevention for Nikkiso Vietnam factory - Nikkiso Vietnam company Limited. Representatives are:
1 / Takashi Ozeki: CEO
2 / Pham Thi Add: Staff HR
3 / Ms Hoang Thi Yen: Staff HR
situation and results at the time of inspection as follows:
Company Nikkiso Vietnam Ltd. located in Lot C6 & C7 - IZ. Thang Long II. Since going into operation in company leadership was interested in the work of the specific fire protection: Fully equipped with fire fighting water supply systems, fire alarm systems, portable fire fighting vehicles. The company has the profile and CS Fire Protection Agency & CNCH certification approval of Fire Protection No. 103 / M - fire protection on 08 May 09, 2011 as prescribed. Number of employees about 800 people working one shift
After hearing reports on the basis of the work of fire protection, the group examined the following:
I / ON PCCC records at the facility.
- Opened lake Profile management of fire protection at the facility include:
+ certificate of appraisal and approval; Construction inspection records, minutes of the acceptance testing, acceptance documents; The text, documents relating to the professional training PCCC in 2012, 2013, 2014, 2015; FPF decided to establish the base; The plan was PCCC base CS Fire Protection Agency for approval; Inspection records, annual measurements of lightning protection; Fire insurance bought by the Company with a term MSIG