-Thu hút vốn nước ngoài khó khăn:Kh

-Thu hút vốn nước ngoài khó khăn:
Khả năng thu hút vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) trong những năm kinh tế thế giới biến động đã giảm sút rất rõ rệt. Từ mức gần 72 tỷ USD năm 2008, đến nay trung bình chỉ còn khoảng 13 tỷ USD mỗi năm.

"Việt Nam từng là điểm đầu tư hấp dẫn nhất của Đông Nam Á, nhưng từ năm 2009, đầu tư đã suy giảm mạnh do khủng hoảng kinh tế toàn cầu", chuyên gia trong ngành kế hoạch đầu tư nhận định. Bên cạnh đó, những trở ngại lớn trong lĩnh vực thu hút đầu cũng ngày càng bộc lộ như chất lượng lao động thấp, chính sách thu hút đầu tư còn nhiều điểm hạn chế, nạn tham nhũng...

Kết quả (Anh) 1:

-Attracting foreign capital hard:The ability to attract foreign direct investment (FDI) in the world economic fluctuations has declined very sharply. From the level of nearly 72 billion dollars in 2008, the average up to now only about 13 billion per year."Vietnam was the most attractive investment point of South East Asia, but from 2009, investment has declined sharply due to the global economic crisis," experts in the industry to receive investment plan. Besides, the major obstacles in the area of attracting top also increasingly revealed as low labor quality, investment attraction policies left many restrictions, corruption ...

Kết quả (Anh) 2:

Foreign ripping difficulty attracting capital:
The ability to attract capital foreign direct investment (FDI) in the year the world economy has reduced volatility is very clear. From nearly $ 72 billion in 2008, up to now average only about $ 13 billion per year.

"Vietnam used to be the most attractive investment destination in Southeast Asia, but since 2009, investment has declined sharply due the global economic crisis ", industry experts said the investment plan. Besides, the major obstacle in attracting also increasingly exposed as the low quality of labor, investment policies to attract many weaknesses, corruption ...