Hành vi này của Vietlott có thể bị xử phạt hành chính tới 60.000.000 đ dịch - Hành vi này của Vietlott có thể bị xử phạt hành chính tới 60.000.000 đ Anh làm thế nào để nói

Hành vi này của Vietlott có thể bị

Hành vi này của Vietlott có thể bị xử phạt hành chính tới 60.000.000 đồng theo quy định “Phạt cảnh cáo đối với một trong các hành vi vi phạm sau:
a) Bán vé xổ số cho các cá nhân thuộc đối tượng không đủ điều kiện tham gia dự thưởng xổ số theo quy định của pháp luật;
b) Bán vé xổ số không đúng mệnh giá quy định ghi trên tờ vé xổ số.”.
Bên cạnh đó, tại khoản 2 Điều 36 Nghị định 98/2013/NĐ-CP cũng quy định: “Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với hành vi phát hành mệnh giá vé xổ số không đúng theo quy định của pháp luật;”.
Như vậy, việc vé số điện toán được in sẵn số dự thưởng và đưa đi bán dạo với giá 12.000 đồng/vé (vượt mệnh giá 2.000 đồng/vé) là vi phạm quy định pháp luật đồng thời một phần nào đó làm thiệt thòi cho đại lý và người bán vé số kiến thiết (giải thưởng của vé số điện toán cao hơn rất nhiều so với vé số truyền thống) đồng thời cũng ảnh hưởng đến sự ổn định thị trường (biểu hiện cụ thể nhất đó là sự sụp giảm tỷ lệ tiêu thụ vé số truyền thống).
Thứ tư về việc quảng cáo, quảng bá sản phẩm với nội dung không rõ ràng, gây phản cảm
Chi tiết so sánh: “Xổ số kiểu Mỹ”, “Xổ số điện toán là loại hình xổ số hiện đại nên sẽ dần thay thế xổ số truyền thống đã lạc hậu. Thời gian tới Nhà nước sẽ thống nhất hoạt động kinh doanh xổ số truyền thống; từng khu vực chỉ cho phát hành 1-2 ngày/tuần.Nếu các đại lý xổ số truyền thống không tham gia xổ số điện toán ngay từ bây giờ thì sau này không có cơ hội và sẽ hối tiếc…” đã có biểu hiện của việc so sánh trực tiếp chất lượng và hiệu quả khi mua xổ số điện toán và xổ số truyền thống gây ra sự hiểu lầm cho khách hàng, làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến hoạt động kinh doanh của xổ số truyền thống.
Tại điểm b Khoản 4 Điều 51 Nghị định 158/2013/NĐ-CP về xử phạt hành chính trong lĩnh vực văn hóa, thể thao , du lịch và quảng cáo quy định:
“4. Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:
b) Quảng cáo có nội dung so sánh trực tiếp về giá cả, chất lượng, hiệu quả sử dụng sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ của mình với giá cả, chất lượng, hiệu quả sử dụng sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ cùng loại của tổ chức, cá nhân khác;”
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
This behavior of Vietlott may be administrative sanctions to 60 million contract according to the regulations "caution with respect to one of the following violations:a) Sold lottery tickets for the individual objects are not eligible to participate in projecting the lottery bonus under the provisions of the law;b) ticket sales Lottery incorrectly specified denominations burn the Lotto ticket. ".In addition, in paragraph 2 Article 36 Decree 98/2013/ND-CP also stipulates: "a fine of 10 million dong to 20 million dong from for acts issued lottery ticket denominations not true according to the rule of law;".As such, the number of tickets printed computing available numbers and projections put away with peddling 12,000 VND/ticket (beyond the face value of 2,000 VND/ticket) is in violation of legal provisions at the same time some part making underprivileged for dealers and sellers of tickets set (award of the ticket number higher computing than traditional lottery tickets) at the same time also affects the market (the most specific expression that is the reduced rate of consumption of traditional lottery tickets).Wednesday about the advertising, promoting products with explicit content, offensiveDetailed comparison: "American-style", "Lottery Lottery lottery type of computing is modern so will replace the traditional lottery. The next time the State will unify operations of traditional lottery; each area only for release 1-2 days/week. If the traditional Lottery agents do not participate in the lottery of computing now then later no chance and will regret ... "there was the expression of the direct comparison of the quality and effectiveness of buying lottery and traditional lotteries cause misunderstandings to clients , do serious influence to the business activities of traditional lottery.In point b of paragraph 4 to article 51 the Decree 158/2013/ND-CP on administrative sanctions in the field of culture, sports, tourism and advertising rules:"4. A fine of 30 million to 40 million dong VND for one of the following behaviors:b) advertising content directly compare on price, quality, effective use of the products, goods or services with the price, quality, effective use of the product, goods, services of the same type of organization, the other individual; "
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
This behavior of Vietlott may be administrative sanctions prescribed to 60 million dong "Caution for one of the following violations:
a) Selling lottery tickets to individuals not subject to sufficient conditions for participation in lottery prescribed by law;
b) Selling lottery tickets face value specified incorrectly inscribed on the lottery ticket. ".
Besides, in Clause 2, Article 36 of Decree 98/2013 / ND-CP also stipulates: "A fine of between VND 10,000,000 and 20,000,000 for acts of issuing lottery tickets face value improperly law; ".
Thus, the computing lottery lottery is printed and sent to vendors for VND12,000 / ticket (face value exceeding VND 2,000 / ticket) is a violation of law and partly as disadvantaged for agents and sellers of lottery tickets is set (lottery prize computing is much higher compared to traditional lottery tickets) also affect the stability of the market (the most specific expression that is the fall reducing consumption of traditional lottery tickets).
Fourth on the advertising, promotion of products with explicit content, offensive
Detailed comparison: "American Lottery," "Lottery computing is a form of modern lottery should be gradually replaced traditional lottery outdated. Next time the State will operate uniformly traditional lottery business; each region issued only for 1-2 days / tuan.Neu the traditional lottery agents not involved computerized lottery now, the latter has no chance and will regret ... "had expressed direct comparison of the quality and efficiency when buying electronic lotteries and traditional lotteries cause misunderstanding to customers, adversely affecting business activities of the traditional lottery.
Point b, Clause 4, Article 51 of Decree 158/2013 / ND-CP on administrative penalties in the fields of culture, sports, tourism and advertising regulation:
"4. A fine of between VND 30,000,000 and 40,000,000 for one of the following acts:
b) advertising content direct comparison on price, quality and efficiency of products, goods, his service with the price, quality and efficiency of products, goods and services of the same type of organization, individual; "
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: