Điều 2: Trách nhiệm của Các Bên:2.1

Điều 2: Trách nhiệm của Các Bên:
2.1 Trách nhiệm của Bên A:
(i) Tạo điều kiện cho Bên B thực hiện các hoạt động nghiên cứu tại di tích Huế sau khi các đề xuất, đề nghị của Bên B đã được Bên A đồng ý và thống nhất.
2.2 Trách nhiệm của Bên B:
(i) Thực hiện mọi thủ tục theo đúng quy định của pháp luật Việt Nam.
(ii) Phối hợp chặt chẽ với Bên A trong suốt quá trình triển khai chương trình.
(iii) Chi trả toàn bộ chi phí cho nhân sự tham gia, hỗ trợ, thiết bị và hoạt động liên quan.

Kết quả (Anh) 2:

Article 2: The responsibilities of the Parties:
2.1 Responsibilities of Party A:
(i) Facilitating the Party B will perform research activities in Hue relics after the proposal, recommended by Party B that Party A consent and unity.
2.2 Responsibilities of Party B:
(i) perform all procedures in accordance with the law of Vietnam.
(ii) Work closely with Party A during the program implementation .
(iii) Payment of all expenses for the participation, support, equipment and related activities.