NHẬN XÉT VỀ BÁO CÁO KIỂM TOÁN CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VIDIFI DUYÊN  dịch - NHẬN XÉT VỀ BÁO CÁO KIỂM TOÁN CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VIDIFI DUYÊN  Anh làm thế nào để nói

NHẬN XÉT VỀ BÁO CÁO KIỂM TOÁN CỦA C

NHẬN XÉT VỀ BÁO CÁO KIỂM TOÁN CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ VIDIFI DUYÊN HẢI NĂM 2014, 2015

1. Công ty Cổ phần Đầu tư VIDIFI Duyên Hải được thành lập với sự góp vốn của 3 đơn vị:
 Tổng Công ty Phát triển Hạ tầng và Đầu tư Tài chính Việt Nam (VIDIFI)
 Công ty Cổ phần Xây dựng Công trình Giao thông Cơ giới
 Bà Lê Thị Thanh Thuỷ

2. Ngành nghề kinh doanh:
Theo Giấy chứng nhận Đăng ký doanh nghiệp, ngành nghề kinh doanh của Công ty là dịch vụ, xây dựng, thương mại và vận tải
=> Như vậy VIDIFI Duyên Hải được phép đầu tư, xây dựng dự án khu dịch vụ cuối tuyến Đình Vũ theo đúng ngành nghề kinh doanh

3. Vốn điều lệ

 Vốn điều lệ theo Giấy chứng nhận Đăng ký doanh nghiệp: 72 tỷ đồng
 Vốn điều lệ tính đến hết năm 2014: hơn 14 tỷ đồng (14.004.331.822 VNĐ)
 Vốn điều lệ tính đến hết năm 2015: hơn 44 tỷ đồng (44.040.503.831 VNĐ)
=> Như vậy tính đến hết năm 2015, công ty VIDIFI Duyên Hải chưa thực hiện góp đủ vốn theo Giấy chứng nhận Đăng ký doanh nghiệp.

4. Các dự án đang đầu tư (tính đến cuối năm 2014):
 Dự án Khu đô thị Nam Hải
 Dự án KCN Cầu Cựu
 Dự án Khu đô thị Hưng Đạo
 Dự án Khu dịch vụ cuối tuyến Đình Vũ
Tổng mức đầu tư các dự án tính đến hết năm 2014 là trên 9 tỷ đồng.

5. Kết quả hoạt động kinh doanh trong năm 2014, 2015:
 Trong 2 qua, doanh thu của VIDIFI Duyên Hải chủ yếu là doanh thu hoạt động tài chính dựa vào lãi suất từ tiền gửi ngân hàng.
 Kết quả kinh doanh của công ty trong 2 năm qua rất thấp, cụ thể như sau:

Chỉ tiêu Năm 2014
(Đơn vị: VNĐ) Năm 2015
(Đơn vị: VNĐ)
Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh 26.506.781 29.010.035
Doanh thu hoạt động tài chính 86.742.712 98.368.774
Lợi nhuận sau thuế 13.354.339 30.884.283


6. Tình trạng nộp thuế, thực hiện nghĩa vụ với Nhà nước
Trong 2 năm qua, VIDIFI Duyên Hải đã thực hiện nộp thuế cho cơ quan Nhà nước, cụ thể như sau:
 Năm 2014: 19.423.812 VNĐ
 Năm 2015: 35.662.982 VNĐ

7. So sánh số liệu trong báo cáo kiểm toán năm 2014 và 2015
Các số liệu về tài sản ngắn hạn và tài sản dài hạn cuối năm 2014 và đầu năm 2015 không khớp nhau, tuy nhiên các số liệu khác lại trùng khớp, cụ thể như sau:
Chỉ tiêu Cuối năm 2014
(Đơn vị: VNĐ) Đầu năm 2015
(Đơn vị: VNĐ)
Tài sản ngắn hạn 13.997.061.496 4.977.639.446
Tài sản dài hạn 7.270.326 9.026.692.376
Vốn chủ sở hữu 13.931.984.053 13.931.984.053
Tổng cộng nguồn vốn 14.004.331.822 14.004.331.822
Tiền và tương đương tiền cuối năm 2.056.216.315 2.056.216.315

Nguyên nhân có sự khác biệt trên là do báo cáo kiểm toán của VIDIFI Duyên Hải trong 2 năm qua được thực hiện bởi 2 đơn vị khác nhau:
 Năm 2014: Công ty TNHH Kiểm toán An Phú
 Năm 2015: Công ty TNHH Tư vấn và Kiểm toán Anh
Công ty TNHH Tư vấn và Kiểm toán Anh lý giải sự khác nhau đó là do từ ngày 01/01/2015, Công ty đã áo dụng Thông ty 200/2014/TT-BTC do Bộ Tài chính ban hành, do đó, một số số liệu của bảng cân đối kế toán tại ngày 31/12/2014 được phân loại lại theo hướng dẫn của thông tư 200.



0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
REVIEW of AUDIT REPORTS of COMPANY COASTAL VIDIFI 2014, 20151. VIDIFI Corporation was established with the Coastal capital contribution of 3 units: Infrastructure Development Corporation and the Vietnam financial investment (VIDIFI) Construction Corporation of motor transportMs. Le Thi Thanh Thuy 2. Lines of business: According to the certificate of business registration, business activities of the company are services, construction, transport and commercial= > so Coastal VIDIFI are allowed to invest, build the service project according to Dinh vu online last lines of business3. Charter capital capital according to the certificate of registration of business: 72 billion capital relating 2014: more than 14 billion (USD 14,004,331,822) capital relating 2015: more than 44 billion (USD 44,040,503,831)= > so calculated to the end of the year 2016, the company has not made contributions to Coastal VIDIFI enough capital according to the certificate of business registration.4. investment projects (as of the end of 2014): urban project South Sea Former Bridge INDUSTRIAL PARK project urban project hung DAO last online service project Family UniverseThe total investment of the project as of end of 2014 is over 9 billion.5. Results of business activities in the year 2014, 2015: In 2 days, sales of Coastal VIDIFI mainly sales financing activities based on interest from bank deposits. business results of the company in the past 2 years is very low, in particular as follows:The target in 2014(Unit: USD) 2015(Unit: USD)Profit from operations 26,506,781 29,010,035Financial operations revenue 86,742,712 98,368,774Profit after tax 13,354,339 30,884,2836. tax status, service to the StateIn the last 2 years, Coastal VIDIFI made filed taxes for State bodies, in particular the following: 2014:19,423,812 VND 2015:35,662,982 VND7. Compare the figures in the audit report in 2014 and 2015The data on short-term assets and long-term assets end of 2014 and 2015 do not match each other, but the other figures match, specifically as follows:Last target in 2014(Unit: USD) Beginning in 2015(Unit: USD)Short term property 13,997,061,496 4,977,639,446Long-term assets 7,270,326 9,026,692,37613,931,984,053 13,931,984,053 equityTotal liabilities 14,004,331,822 14,004,331,822Cash and cash equivalents 2,056,216,315 2,056,216,315 last yearCause of the difference is due to report on the audit of the last 2 years Coastal VIDIFI made by 2 different units: 2014: Audit An Phu limited company 2015: Consulting Co., Ltd and the British auditConsulting Co., Ltd. and the British audit explains the differences that are due from 01/01/2015, the company has used the Information Austrian company 200/2014/TT-BTC issued by the Ministry of finance, so some figures of the balance sheet at 31/12/2014 be reclassified according to the instructions of circular 200.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
COMMENT ON AUDIT REPORT OF INVESTMENT CORPORATION IN COASTAL VIDIFI 2014, 2015

1. Investment Joint Stock Company was established VIDIFI Coast with the capital contribution of 3 units:
 Development Corporation infrastructure Finance and Investment of Vietnam (VIDIFI)
 Corporation Transport Construction Construction Mechanization
 Le Thi Thanh Thuy

2. Scope of business:
According to the certificate of Registration, economic sectors the company's business is services, construction, trade and transport
=> Thus VIDIFI Coastal permitted investments, project development zone of Dinh Vu-line services in accordance with the end of business

3. capital

 charter capital by the certificate of Registration: 72 billion
 charter capital by the end of 2014: more than 14 billion (14,004,331,822 VND)
 charter capital by the end of 2015 more than 44 billion (44,040,503,831 VND)
=> so by the end of 2015, the company VIDIFI Coastal unrealized capital fully contributed by the certificate of Registration.

4. The investment projects (as of end of 2014):
Urban Project  Nanhai
Industrial Park Bridge Project Former 
 project Hung Dao Urban
Service Area Project  ending Dinh Vu
total investment projects by the end of 2014 was over 9 billion.

5. Results of operations in 2014, 2015:
 In 2 through revenue Coastal VIDIFI mainly revenue from financial activities based on interest from bank deposits.
 business results of the company over the past two years is very low, as follows:

Indicators 2014
(Unit: VND) 2015
(Unit: VND)
Profit from operations 26,506,781 29 010. 035
revenue from financing activities 86,742,712 98,368,774
13,354,339 30,884,283 profit after tax


6. taxpayer status, fulfill the obligation to state
the past 2 years, VIDIFI Coast has to pay taxes State agencies, specifically as follows:
 2014: 19,423,812 VND
 2015: 35,662,982 VND

7. Comparison figures in the audit reports in 2014 and 2015,
data on short-term assets and long-term assets late 2014 and early 2015 did not match, but the other figures to coincide, as follows:
indicator end 2014
(Unit: VND) early in 2015
(Unit: VND )
current assets 13,997,061,496 4,977,639,446
9,026,692,376 long-term assets 7,270,326
Equity 13,931,984,053 13,931,984,053
14,004,331,822 14,004,331,822 Total capital
cash and cash equivalents at end of year 2056. 2056216315 216 315

Cause difference is due to report on the audit of the Coastal VIDIFI in 2 years made by two different units:
 2014: company Limited audit An Phu
 2015: Co. Consulting and Auditing UK
Ltd. Consulting and Auditing UK explained the difference that is due from the date of 01.01.2015, the company has used Information shirt company 200/2014 / TT-BTC issued by the Ministry Finance issued, so a number of balance sheet data sheet as at 31/12/2014 was reclassified under the guidance of Circular 200.



đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 3:[Sao chép]
Sao chép!
Judgment of the audit report of the company's investment in the vidifi coast in 2014, 20151. Stock companies to invest in the establishment of the vidifi coast and the capital of 3 units:The lower development corporation financial and investment in Vietnam (vidifi)Company established traffic engineering machineryYou Li's water2. Industry enterprises:According to the business registration certificate of enterprises, the industry's service companies, the establishment of trade and transportationCoast vidifi = > allows such an investment project to build a home service area according to the arms of the industry enterprise3. These RegulationsAccording to the regulations enterprise registration certificate: $7 billion 200 millionThis Ordinance as of 2014 more than $1 billion 400 million (14.004.331.822:vn)This Ordinance as of 2015 more than $4 billion 400 million (44.040.503.831:vn)Such calculations = > by 2015, the company's vidifi coast was not completed in part of the capital in the business registration certificate.4. Project investment (plan, by 2014):Nanhai City ProjectBefore the KCN bridge projectThe project area city Hing RoadA district services Family PartyThe total investment level of the project will be 900 million USD in 2014.5. The results of business activities: in 2015, 2014In two, vidifi coast income depends on the financial activities of the bank deposit interest rate.The business in two years is very low in the past, as follows:2014 quota(unit: VN) 2015(unit: VN)Profit from the business 29.010.035 26.506.781Revenue of financial activities 98.368.774 86.742.71230.884.283 13.354.339 after tax profit6. Tax situation, and government responsibilityIn the past two years, the vidifi coast to pay taxes to the state organs, specific as follows:2014: 19.423.812 VN2015: 35.662.982 VN7. Comparative data audit reports in 2014 and 2015The number of short-term assets and long-term assets, in 2014 and 2015, the last one does not match, but the other figures match, as follows:Quota by the end of 2014(unit: VN 2015)(unit: VN)4.977.639.446 13.997.061.496 short term assetsLong term assets 9.026.692.376 7.270.326Original owner 13.931.984.053 13.931.984.05314.004.331.822 14.004.331.822 total fundsMoney, money, one year 2.056.216.315 2.056.216.315 equivalentThe reason for the discrepancy is that the audit report of the vidifi coast in the past two years was performed by two different units:2014: company TNHH security audit.2015: you company TNHH consulting and auditExplain your company TNHH audit and consulting is different from the 01 2015 01 / clothing / company / information company with 200 BTC / mm - 2014 promulgated by the Ministry of finance, therefore, a balance sheet data classification again in December 31st / 2014 private accounting information indicating 200.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: