Tôi xin lỗi ngài, đó là lỗi do tôi

Tôi xin lỗi ngài, đó là lỗi do tôi đánh máy, chính xác là thứ tư tuần tới (8/7/2015).
Về vấn đề báo cáo hằng ngày, hiện tại tôi đang thực hiện form bằng excel theo dạng lũy kế. Tôi sẽ gởi file này cho Mr.Thinh và Mr. Tuấn sẽ dịch vào báo cáo hằng ngày cho bạn

Kết quả (Anh) 1:

I'm sorry Sir, that's my fault typing, exactly is Wednesday next week (8/7/2015).On the issue of daily reports, currently I'm making form using excel as estimated. I will send this file for Mr. Gerald and Mr. Tuan will translate into daily reports for you

Kết quả (Anh) 2:

I'm sorry sir, that's why I'm typing error, exactly as next Wednesday (08/07/2015).
On the issue daily reports, now I'm done with excel form cumulative form. I will send this file to Mr.Thinh and Mr. Tuan will translate into daily report for you