Bài 1. Kế hoạch học tậpKính gửi đại

Bài 1. Kế hoạch học tập
Kính gửi đại sứ quán hàn quốc tại việt nam.
Tên của tôi là nguyễn thị mơ, năm nay tôi 18 tuổi. Ngay từ khi còn học trung học tôi đã muốn được học tập tại hàn quốc vì hàn quốc là một trong số các quốc gia có cơ sở giáo dục của đứng đầu thế giới, thuộc top 5 châu Á. Bằng cấp của Hàn Quốc cũng được đánh giá cao trên toàn thế giới. Từ nhỏ tôi đã rất thích vẽ tranh, đặc biệt là quần áo nên tôi đã quyết định chọn chuyên ngành thiết kế thời trang.Trong quá trình học trung học phổ thông tôi đã dành rất nhiều thời gian để tìm hiểu về văn hóa và các trường đại học ở Hàn Quốc qua đó tôi được biedts trường đại học Sung Duk là một trong số những trường đào tạo tốt chuyên nghành thiết kế thời trang vì lí do đó nên tôi chọn đại học Sung Duk là nơi thực hiện ước mơ của mình. Tôi sẽ học tại hàn quốc lăm năm, một năm học tiếng Hàn và bốn năm học chuyên ngành. Sau khi kết thúc trương trình học tại hàn quốc tôi sẽ quay trở lại việt nam và làm việc cho các công ty hàn quốc tại việt nam.

Bài 2. Giới thiệu bản thân
Kính gửi đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam.
Tên của tôi là Nguyễn Thị Mơ, năm nay tôi 18 tuổi. Quê tôi ở thôn Đông Thịnh xã Tam Dị huyện Lục Nam tỉnh Bắc Giang. Gia đình tôi có 4 người, bố mẹ tôi và em trai tôi. Bố mẹ tôi là doanh nhân, kinh doanh xăng dầu, khí gas. Tôi và em trai tôi đều là học sinh. Khi học trung học phổ thông môn học mà tôi thích nhất là môn Tiếng Anh vì nếu giỏ Tiếng Anh tôi sẽ có nhiều cơ hội để tiếp cận với nền văn hóa đa dạng của các nước trên thế giới. Sở tích của tôi là vẽ tranh và nấu ăn. Tính cách của tôi có thể miêu tả qua ba từ : năng động, nhiệt tình và có trách nhiệm. Phương châm sống của tôi là " đừng biến mình thành một con đường mà ai cũng có thể đi, hãy biến mình thành một bầu trời mà ai cũng phải ngước lên nhìn." Ước mơ của tôi là có thể trở thành một nhà thiết kế thời trang giỏi.

Kết quả (Hàn) 2:

제 1 학습 계획
베트남 친애하는 한국어 대사관.
내 이름은 내가 18 살, 올해 응우 엔 티의 꿈이다. 이제까지 고등학교 이후 한국은 아시아에서 최고 5에서 세계 선두의 기관과 국가들 사이이기 때문에 한국에서 공부하고 싶었다. 한국의 학위는 전 세계적으로 인정되었다. 어린 시절부터 나는 내가 문화와에 대해 배울 나는 많은 시간을 보냈다 디자이너 전문 학습 과정 trang.Trong 고등학교를 선택했습니다 특히 옷을 그림을 즐기고있다 한국 대학있는 나는 덕 성 대학이 자신의 꿈을 수행 내가 성 덕의 대학을 선택이 이유로 잘 훈련 된 전문 학교 패션 디자인 중 하나입니다 biedts했다 . 나는, 한국 5 년 동안 1 년 4 년 연구 한국의 학술 연구를 공부합니다. 한국에서 학교 프로그램을 마친 후 나는 베트남에서 한국 기업에서 일하는 베트남으로 돌아갈 것이다.

제 2. 자신을 소개
베트남 친애하는 한국 대사관.
이름 나는 올해 18 세 해요, 응웬 티 모였습니다. 농촌 동 탐 틴 남 루크 디 혈중 알코올 농도가 지앙 지방에서 내 고향. 사명의 내 가족, 내 부모님과 내 동생. 부모님은 사업, 석유, 가스입니다. 나와 내 동생은 학생입니다. 연구 과목 때 바구니 1 영어 만약 내가 세계 각국의 다양한 문화에 다가 갈 수있는 많은 기회를 가지고 있기 때문에 고등학교 내 좋아하는 과목이다. 내 부서는 그림 그리기, 요리 통합됩니다. , 활기찬 열정과 책임 : 내 성격은 세 단어로 설명 될 수있다. 내 인생의 모토는 "사람이 갈 수있는 경로에 자신을 설정 모두가 고개를하는 하늘에 자신을 켜십시오하지 마십시오"입니다. 내 꿈은 좋은 패션 디자이너가 될 것입니다.

Kết quả (Hàn) 3:

1 과.학습 계획사랑하는 한국 대사관 베트남.내 이름은 阮氏 꿈, 올해 우리 18세, 걔가 고등학교 공부를 하고 싶은데 한국 때문에 한국 한 국가의 교육 기관 세계 최초의 아시아 전 5.학위 한국 것도 중시해야 세계 각지에서. 나는 어릴 적부터 그림을 아주 좋아하는데, 특히 옷을 그래서 결정 전공 패션 디자인 과정 중 고등학교 나는 많은 시간을 들여서 온 파악 문화 및 대학교 한국 통해 나는 대학 biedts Duk 플러그인 한 교훈 연습 바탕이 있다 전문 학교 줄 좀 패션 디자인 의 원인 때문에 선택 대학 플러그인 Duk 바로 자신의 꿈을 실현하다.나는 공부를 15년 한국에서 한국어 를 공부 1년, 4년 전문.프로그램 종료 후 한국 내가 올 일, 베트남, 한국 회사 베트남.곡 2.자기 소개사랑하는 한국 대사관 베트남.내 이름은 阮氏 꿈, 올해 18세. 내 고향 은 성 동 삼 성 6 년 镇区 남 성 양자강.내 가족 네 사람이 부모님은 내 동생과. 우리 엄마, 우리 아버지 는 상인 장사가 가솔린, 가스.나와 내 동생은 모두 학생이다.고등학교 고등학교 과정 내가 가장 좋아하는 과목은 영어 영어 안에 있기 때문에, 나는 더 많은 기회 가 가까이 와 문화 다양성 국가 세상에서. 나의 취미는 그림 분석 및. 저 성격 묘사 통해 수 세 단어: 활력을 열정과 책임이 이 내 좌우명 '말고 자기 그렇게 한 마리도 수 자신의 융합하여 하늘 다 고개를 들고 봐. "내 꿈은 될 수 있는 한 패션 디자이너.