Ở trong nước, triều đình động viên

Ở trong nước, triều đình động viên thanh niên từ 15 tuổi trở lên sang quân, tổ chức tập luyện cho tinh nhuần. Nhà vua trực tiếp soạn ra cuốn Bình Chiêm sách, nêu lên 10 lẽ tất thắng và 3 việc đáng lo, rồi cho phiên ra chữ quốc ngữ (tức chữ Nôm) để phổ biến rộng rãi trong quân ngũ.

Kết quả (Pháp) 1:

Dans le pays, la Cour mobilise les jeunes de 15 ans à la force, l’organisation de la formation pour Nico essentiel. Le roi directement envoyer tous les ouvrages d’astrologie védique livre moyen, surélevée de 10 probablement toutes les victoires et 3 l’inquiétante et ensuite pour les mots de la langue nationale (c.-à-d. étymologie) à diffuser largement dans les forces armées.

Kết quả (Pháp) 2:

Dans le pays, le tribunal de motiver les jeunes âgés de 15 ans et jusqu'à des organisations militaires pour mettre au saut d'entraînement. Le roi des livres directement compilés sur Binh Chiem, a soulevé 10 victoires et 3 Peut-être que tous les inquiétante, puis pour la version en langue nationale (c.-à-scripts) si répandue dans l'armée.